INDIA's economic growth slowed much more than expected in the third quarter, hampered by weaker expansions in manufacturing and consumption, likely adding pressure on the central bank for interest rate cuts.
Gross domestic output in the world's fifth-biggest economy rose by 5.4 per cent in July-September year-on-year, data showed on Friday (29), the slowest pace in seven quarters and below a Reuters poll of 6.5 per cent. In the previous quarter it grew 6.7 per cent.
The gross value added (GVA), a more stable measure of economic activity, also saw a modest 5.6 per cent growth, easing from a 6.8 per cent increase in the previous quarter.
India's chief economic adviser V Anantha Nageswaran told reporters the growth figure was disappointing amid a challenging global environment.
"The bulk of the slowdown has been predominantly due to the manufacturing sector ... Some of it is also due to the presence of excess capacity elsewhere and imports dumping in India," he said, highlighting surging imports of cheap steel from China, Japan and South Korea.
The slowdown, visible across a number of sectors, was indeed most pronounced in manufacturing, where year-on-year growth dropped to 2.2 per cent compared with 7 per cent the previous quarter.
"The economy has hit a bump on its post-pandemic recovery path, with a much slower manufacturing sector and mining sector dragging down growth prospects," said Suman Chowdhury, chief economist at Acuite Ratings.
Economists say inflation, now running at around 6 per cent, is biting into demand for goods ranging from soaps to shampoos to cars, particularly in urban areas. Private consumer spending rose 6 per cent from a year earlier, compared with 7.4 per cent in the previous quarter.
The slowdown also came despite government spending rising 4.4 per cent year-on-year in July-September, compared with a 0.2 per cent contraction the previous quarter.
Helped by a good monsoon, agricultural output did better, rising 3.5 per cent compared from 2 per cent growth the previous quarter.
The government adviser said that growth prospects were still resilient and that rural demand would remain a supporting factor.
Third-quarter corporate earnings had hinted at a slowdown in the country.
More than 50 per cent of the 44 firms in the blue-chip Nifty 50 index that have reported earnings have either missed analysts' estimates or reported results in line with expectations, according to data compiled by LSEG.
Companies like Maruti Suzuki and FMCG giants Nestle India and Hindustan Unilever reported sluggish urban consumption in the September quarter.
Growth in inflation-adjusted wage costs for listed Indian firms - a proxy for the earnings of urban Indians - has remained below 2 per cent for all the three quarters of 2024, well below the 10-year average of 4.4 per cent, data from Citi showed.
Slower earnings growth prompted record foreign outflows of nearly $12 billion (£9.5bn) from the Indian equity markets in October.
Pressure on RBI
Bond yields and overnight index swap rates, seen as an indicator of interest rates, fell after the GDP release, signalling an increased probability of an interest rate cut in February.
A few economists, however, said the Reserve Bank of India (RBI) may even consider a rate cut in December.
"Post today's (GDP) print, there is a high probability of an RBI rate cut in December," said Gaura Sen Gupta, economist at Mumbai-based IDFC First Bank.
India's finance and trade ministers have called for lower interest rates to help industries to ramp up investments and build capacities, although Nageswaran kept his council when speaking to reporters.
"All of us see the data, the central bank is also seeing the data. They know what to do and I will be not commenting on this question," the government's chief economic adviser said.
The RBI's Monetary Policy Committee (MPC) left its benchmark repo rate unchanged at 6.50 per cent last month due to still high inflation, while tweaking its policy stance to "neutral".
The bank, which last cut rates in May 2020, announces its next policy decision on Dec. 6.
At a time when the spiritual essence of Sufi music is often diluted by commercial reinvention, Najmuddin Saifuddin & Brothers Qawwali Group stand tall as torchbearers of an unbroken tradition stretching back more than 700 years.
Sons of the late, legendary Ustad Bahauddin Khan Qawwal, the five brothers continue a sacred musical lineage dating back to the 13th century and the disciples of the genre’s founding figure, Hazrat Amir Khusro.
As they bring their stirring performances to audiences across the UK, the group shares stories from their journey, memories of landmark concerts, and the profound responsibility of carrying forward a legacy rooted in devotion, discipline and divine inspiration. The brilliant brothers – Muhammad Najmuddin, Saifuddin Mehmood, Zafeeruddin Ahmed, Mughisuddin Hasan and Ehtishamuddin Husain – also reflect on their inspirations and the best advice given to them by their legendary father.
How do you reflect on your journey as a group?
We have been on a meaningful journey since childhood, dedicated to presenting traditional qawwali to the world. But this journey began long before us – our family’s connection to qawwali dates back to Hazrat Amir Khusro’s time in the 13th century. Our ancestor was part of the very first qawwali group. So, this is a spiritual journey that has continued across generations, and it lives on through our current UK tour.
What has been your most memorable moment?
We have many wonderful memories – one was performing at Millennium Park in 2013, during the Chicago World Music Festival, where nearly 12,000 people sang along with us. In 2012, on the USA Worldfest tour, we had 1,500 school students singing qawwalis with us. On that same tour, we also performed at the triennial Jewish-Christian-Muslim interfaith dialogue.
Which other moments stand out?
In 2011, we performed at the inauguration of the Islamic Block of Metropolitan Museum in the US. A special highlight was collaborating with the Moroccan group Hassan Hakmoun Ensemble to present a kalam that merged qawwali with Gnawa – a form of African devotional music. In 2002, during a tour of Iran, we performed to an audience of 8,000, who all sang Persian kalaams with us. Honestly, every time we step on stage, it feels special.
How important is live performance to you personally?
We absolutely love performing live. The audience response energises us and adds momentum to our performance. That shared connection is what motivates us to give every show our all and create something unforgettable.
How much do you enjoy touring the UK and performing here?
We always enjoy performing in the UK. After Pakistan and India, the UK has the greatest appreciation for traditional qawwali and music with classical roots. Audiences here are excellent listeners who understand and value authentic qawwali. We hope to see everyone during our current tour, which is being organised by Jay Visvadeva of Sama Arts Network.
What can audiences expect from your shows?
As always, we will give our best kalaams and strive for perfection so UK audiences can experience traditional qawwali in its purest, most powerful form – deeply rooted in ancient tradition.
How do you generate so much power on stage?
Our uniqueness lies in our collective strength – we have always performed as a group rather than relying on a frontman. While many groups have just one or two lead singers, we have five. Audiences appreciate that and are often amazed that each member plays an essential role in the performance. That is why our shows are so dynamic and full of energy.
Them performing liveNajmuddin Saifuddin Qawwal Group
Tell us about the documentary you have made.
The documentary, produced by Kamran Anwar and Professor Katherine Schofield, traces the emergence, history and evolution of qawwali. It goes right back to the disciples of Hazrat Amir Khusro, who is recognised as the first qawwal in history. We are proud to say our ancestor was part of that original group.
How important is it to carry forward a legacy that stretches back centuries?
We are descendants of the leader of the first Qawwal Bachchay group. Ours is a continuous legacy spanning 25 generations, and we will continue to carry it forward. It is both our honour and our responsibility to preserve and pass on this tradition.
What do you most admire about your father, Ustad Bahauddin Khan Qawwal?
He was a true legend of the Khusro tradition. He believed in achieving perfection in every aspect of his work, art, and performance. He taught us every element of this tradition and was generous in sharing his knowledge, not just with us but with anyone who came to him. That is why his legacy extends far beyond the family.
What was the greatest lesson he taught you in your journey?
He always said, “Remain a disciple – never believe you are a teacher.” Being a disciple means you stay open to learning, remain inspired, and keep striving for perfection. The moment you think of yourself as a master, you stop growing, and others start questioning you.
What inspires you as a group?
We are inspired by simplicity, purity and excellence in performance. Our father never stopped striving for more, even though he was revered worldwide. He remained rooted in the Khusro tradition, and that focus continues to guide us. Our audiences also inspire us – whether we are performing for a few or for thousands, the energy they give back fuels us.
Why do you think Sufi music remains timeless and beloved?
Because it originates from the soul and speaks to the spirit. It brings calm, stillness and a sense of divine connection. Sufi music carries a universal message of love, humanity, equality, humility, peace and unity – all beautifully expressed through hypnotic rhythms and heartfelt vocals.
Why should people come to your upcoming UK shows?
Because the kind of qawwali we present is rare. It is not the inauthentic, Bollywood-style version that dilutes the genre. What we offer is real qawwali – in its purest form – and something you will not hear from any other group.
Najmuddin Saifuddin Qawwal Group are touring the UK until late July. Visit sama. co.uk for dates and ticket information.
By clicking the 'Subscribe’, you agree to receive our newsletter, marketing communications and industry
partners/sponsors sharing promotional product information via email and print communication from Garavi Gujarat
Publications Ltd and subsidiaries. You have the right to withdraw your consent at any time by clicking the
unsubscribe link in our emails. We will use your email address to personalize our communications and send you
relevant offers. Your data will be stored up to 30 days after unsubscribing.
Contact us at data@amg.biz to see how we manage and store your data.
The cast of Marriage Material in key moments from the play, including Avita Jay, Kiran Landa, Omar Malik, Irfan Shamji and Anoushka Deshmukh
The play Marriage Material at the Lyric Hammersmith Theatre is Gurpreet Kaur Bhatti’s adaptation of Sathnam Sanghera’s novel of the same name, which first came out in 2013.
She is lucky to have Iqbal Khan direct Marriage Material. The play, a co-production with the Birmingham Rep, is set in the late 1960s. Mr and Mrs Bains (played by Jaz Singh Deol and Avita Jay) run a corner shop in Wolverhampton. Their younger daughter, Surinder (Anoushka Deshmukh), is 16, her sister Kamaljit (Kiran Landa) is just a bit older.
They have a neighbour, Patwant Dhanda (Irfan Shamji), who, as we shall soon see, is not a very pleasant man. In fact, he comes across just as racist as Enoch Powell, who represented Wolverhampton South West for the Tories from 1950 to 1974.
It will be recalled this was a time when Sikhs working on the buses were told they couldn’t wear a turban. That was a hard-fought battle that had to be won.
The Bains, meanwhile, simply want to get their girls married off.
Nothing new here, I thought.
What makes the tale different is that the plot twists and turns down the generations. Mr Dhanda, who has the makings of a paedophile, makes a pitch for one of the girls when Mr Bains dies early in the play. “A life with no man in the house is no life,” he informs the newly widowed Mrs Bains.
Mr Dhanda has a wife but she has returned to India so he considers himself to be a free man.
Surinder’s English teacher from school, Miss Flanagan (Celeste Dodwell), who is also head of the fifth form, tells Mrs Bains about her daughter: “I don’t want to embarrass you, but she is bright. Ridiculously bright.”
She adds: “Mrs Bains, I think it would be a pity if Surinder didn’t stay on at school.” The initial response from Mrs Bains is not encouraging: “Too much education makes people’s brains get mixed up, they don’t sleep at night…”
But she is finally persuaded that Surinder should be allowed to stay on for a while longer before being married off.
Mr Bains was very old school. When Surinder confides she would one day like to be “a somebody”, he is amused that “my daughter wants to be a somebody”.
“Like you,” she tells her father.
Mr Bains consoles his daughter: “We will find a somebody for you to marry.”
At the point of a possible marriage, however, Surinder is sweet-talked by chocolate salesman Jim Wilson (Tommy Belshaw) into running away with him. They share a love of literature, and he calls her “Sue Bains”. But the relationship does not end well.
Once she has left, Surinder is written off as “dead” by her family. The story that is circulated is that she was only 16 when she was killed in a car crash. That’s better than to let on that she ran off with a white man.
By the time she is reconciled with her sister towards the end of the play, a great deal has changed. Kamaljit married Tanvir Banga (Omar Malik), a young man who helped out in the Bains’ corner shop. When the two sisters meet again, Tanvir has also died. But he and Kamaljit had a son, Arjan Banga (Jaz Singh Deol doubles up for this role after the death of Mr Bains). He has come home after his father’s death to help his mother who is still running the family corner shop.
Meanwhile, Mr Dhanda’s business has prospered. He now has a son, Ranjit Dhanda (the role is taken by Omar Malik after Tanvir’s death), and he is nearly as unpleasant as his father.
Arjan has an English fiancée, Claire (Celeste Dodwell). In London, Arjan worked as a creative director. But after deciding to stay in Wolverhampton to help his mother, he decides he cannot marry Claire because she is white. In other words, Asians are not free of racism, either. Happily, at the end, the couple are reconciled.
As for Surinder, she parted company with Jim Wilson after realising he was all talk, depended on her for money and had failed to earn a penny from his literary pretensions. She had prospered, though, as a hotel owner and had been transformed in time into a well-groomed businesswoman. After being tracked down by Arjan, she decides to return to her roots in Wolverhampton and help Kamaljit run the family corner shop. Perhaps 50 years had passed during the passage of the play.
Being subjected to racism turned some Asians into racists themselves. The word goreh (white person) is repeatedly spat out with venom. Maybe it is worth remembering the play’s audience isn’t exclusively Asian – white folk are watching as well. And maybe some of the toilet humour ridiculing white people, which always makes me cringe, could be cut out.
In Sanghera’s novel, there is a quote from Enoch Powell’s speech in November 1968: “The West Indian or Asian does not, by being born in England, become an Englishman. In law he becomes a United Kingdom citizen by birth; in fact, he is a west Indian or an Asian still... he will by the very nature of things have lost one country without gaining another, lost one nationality without acquiring a new one. Time is running out against us and them. With the lapse of a generation or so we shall at last have succeeded – to the benefit of nobody – in reproducing ‘in England’s green and pleasant land’ the haunting tragedy of the US.”
In Marriage Material, where the acting is marvellous (apart from Mr Dhanda’s Indian mannerisms and accent being overdone) we do travel across a couple of generations.
There is a scene when Tanvir rejects Mr Dhanda’s vision of creating a little Punjab in Wolverhampton.
Mr Dhanda wants to take over the Bains’ corner shop and is putting pressure on Tanvir to sign the papers. He says: “In this country, money is the path to freedom.”
“Sign, please,” he instructs Tanvir. “We must make sure our children learn to behave nicely, according to our rules.”
He insists: “We maintain our identity so we can be ourselves.”
Tanvir disagrees: “We can be us here. With the goreh.”
Dhanda warns him: “Then we will be inviting chaos.”
Tanvir’s comment is telling: “You sound like Enoch.”
Kamaljit, who is expecting a baby with her husband Tanvir, says: “I would like my child to grow up knowing the history of the Gurus and to read the Granth Sahib. And to love their culture.”
Tanvir tells his wife: “I would like my child to go to the finest schools, to cheer for England in the World Cup and eat Yorkshire pudding on a Sunday.”
Kamaljit sets out a dream that has perhaps come to pass with many third and fourth generation British Asians: “Maybe our child can do both.” Much, much later, in a throwback to the past, we learn of Surinder’s O-level results: “Biology A, Chemistry A, English Language A, English Literature A, French A, History B, Latin A, Mathematics A, Physics A…”
Kamaljit tells her younger sister: “Never mind about the B.”
And that is quintessentially Asian. Their acting is outstanding.
Marriage Material is at the Lyric Hammersmith Theatre until June 21, and at the Birmingham Rep from June 25-July 5
Keep ReadingShow less
Although IO Interactive has yet to officially confirm the identity
Speculation is growing that Irish actor Patrick Gibson may be involved in the next phase of the James Bond franchise, following the release of the trailer for IO Interactive’s upcoming video game, 007 First Light. The cinematic trailer, which debuted on Wednesday during Sony’s State of Play presentation, showcased a younger version of the iconic British spy, and fans were quick to point out the character’s resemblance to Gibson.
The game introduces a 26-year-old Bond in a third-person action-adventure format, set to release in 2026 across PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC, and Nintendo Switch 2. Within hours of the trailer’s release, social media was abuzz with fans speculating that Gibson is either portraying or voicing the new digital version of Bond.
Despite his growing profile, he has not previously worked on video game voice acting projectsYouTube/ IO Interactive
One user on Reddit wrote, “I clocked it THE SECOND I saw the dirty smirk of his,” while another commented: “Watching the trailer and knew the face looked familiar. After about a minute or so I screamed ‘DEXTER.’” The 30-year-old actor is currently best known for his portrayal of a young Dexter Morgan in the prequel series Dexter: Original Sin.
Although IO Interactive has yet to officially confirm the identity of the voice or performance actor behind the digital Bond, the character’s facial features and expressions have drawn comparisons to Gibson. According to PC Gamer, the game’s version of Bond features a “smirky” demeanour, similar to Gibson’s previous roles.
Gibson’s filmography includes appearances in Shadow and Bone, The OA, and The Tudors. Despite his growing profile, he has not previously worked on video game voice acting projects. Notably, his Wikipedia page was reportedly edited shortly after the trailer’s release to claim he had been cast in the game, further fuelling the speculation.
007 First Light: A new take on Bond
IO Interactive’s upcoming game represents a departure from previous depictions of James Bond. In 007 First Light, players will take control of a Bond who is not yet the polished secret agent with a licence to kill. Instead, he is described as “a young, resourceful, and sometimes reckless new recruit” who has just joined MI6 after a privileged but aimless upbringing.
The game begins with Bond as an air crewman in the Royal Navy, prior to earning his 00 status. IO Interactive CEO Hakan Abrak said the aim was to show Bond “before the tuxedos and the martinis,” as he steps into the dangerous world of espionage.
In the trailer, the character M describes Bond as “a bullet without a target,” hinting at a raw, unshaped version of the spy who will evolve into the 007 known to audiences. The game will reportedly combine narrative-driven cutscenes with third-person gameplay, including shooting and melee combat.
Debate over modern Bond and visual choices
Some fans and commentators have questioned the modern direction of the game. PC Gamer remarked that the new Bond, presumably born around the year 2000, has a distinctly contemporary appearance, joking that he looks like someone who “vapes or has opinions about Ethereum”.
— (@)
Nonetheless, the studio is expected to share more details at the IOI Showcase on Friday, 7 June at 2 am BST. This presentation is set to feature gameplay footage and may confirm the cast involved in the project.
Bond casting speculation continues
The speculation around Patrick Gibson’s involvement in 007 First Light comes amid ongoing rumours regarding the next actor to play James Bond in the film franchise. Theo James has recently emerged as the frontrunner, with bookmakers BetMGM listing the 40-year-old White Lotus star as the 6/4 favourite to succeed Daniel Craig, whose final appearance as Bond was in 2021’s No Time to Die.
- YouTubeYouTube/ IO Interactive
James, who also appeared in The Gentlemen, is now considered a leading contender among fans and industry insiders for the iconic role.
Meanwhile, 007 First Light marks IO Interactive’s first Bond game since acquiring the licence, and it is expected to be the first in a trilogy developed in collaboration with Amazon MGM Studios.
Keep ReadingShow less
Bridge’s endorsement of the colour corrector is supported by high customer ratings
Television personality Frankie Bridge has revealed the one beauty product she relies on to cover dark under-eye circles, particularly when dealing with fatigue caused by travel. Known for frequently sharing skincare and makeup tips with her followers, Bridge has identified the Huda Beauty #FauxFilter Colour Corrector as her must-have item for a refreshed appearance.
The former Saturdays singer and current Loose Women panellist praised the product for its effectiveness in neutralising under-eye discolouration and brightening the complexion. The colour corrector, available in a range of shades, is priced at £26 through retailers such as Beauty Bay, Sephora, and Cult Beauty. In select shades, it is currently available for a reduced price of £20.75, making it an affordable option for those seeking to enhance their makeup routine.
What makes the product stand out
The Huda Beauty #FauxFilter Colour Corrector is designed to conceal dark circles and even out the skin tone around the eyes. The product features a crease-resistant, sweat-proof and transfer-proof formula, making it suitable for long-lasting wear throughout the day. It is formulated to be lightweight and creamy, offering sheer yet effective coverage without settling into fine lines or appearing cakey.
One of the main benefits of the corrector is its ability to provide natural-looking results. It is formulated to blend easily into the skin, delivering a smooth and radiant finish. The product works well on its own or under a concealer, allowing users to layer makeup without it feeling heavy or overly made-up.
Dermatologist-tested and photo-friendly
In addition to its practical features, the colour corrector has also been tested by dermatologists and is designed to be flashback-free. This means it maintains its coverage and tone even under camera flashes, making it a useful option for social events, photography, or video appearances.
Frankie Bridge highlighted how the product suits her lifestyle, helping her maintain a fresh and bright under-eye appearance after long-haul travel or late nights. The #FauxFilter Colour Corrector is part of the wider Huda Beauty range, known for its popular and highly-rated products that combine professional-level results with ease of use.
Consumer reviews back the hype
Bridge’s endorsement of the colour corrector is supported by high customer ratings across various platforms. One Beauty Bay shopper left a five-star review stating, “The Huda Beauty Colour Corrector is super creamy and easy to blend. It covers dark circles and spots really well without feeling heavy. The colours are strong but natural, and they work great under concealer. It stays in place all day and helps the makeup look smoother and brighter.”
Another reviewer commented on its texture: “It’s creamy but not drying under-eyes – and minimal creasing!” A third added, “I loved the product, it's very smooth when you apply it and blends so beautifully with the concealer.”
Several users also noted the corrector’s compatibility with different skin tones, with one customer stating: “So good for cool undertones.”
Where to buy it
Frankie Bridge’s favourite colour corrector is available from several major beauty retailers. Beauty Bay currently lists the product for £26, with some shades reduced to £20.75. Boots also offers it for £20.80, while Sephora and Cult Beauty stock it at the standard retail price of £26.
For those looking to refresh their look or combat the signs of tiredness, the Huda Beauty #FauxFilter Colour Corrector appears to be a tried-and-tested favourite, recommended not only by beauty enthusiasts but by Bridge herself.
Keep ReadingShow less
Mahindananda Aluthgamage (centre) and Anil Fernando at Colombo court on Thursday (29)
A SRI LANKAN court last Thursday (29) sentenced two former ministers from the government of deposed president Gotabaya Rajapaksa to decades in prison in a landmark corruption case.
Ex-sports minister Mahindananda Aluthgamage and former trade minister Anil Fernando were found guilty by the Colombo high court of misappropriating 53 million rupees (£131,121) of state funds.
The pair were also fined £1,481 for using government money to donate board games – including 14,000 carrom boards and 11,000 draughts sets – in an attempt to boost the failed 2015 re-election bid of Gotabaya’s elder brother, Mahinda Rajapaksa.
Aluthgamage was sentenced to 20 years in jail. Fernando was sentenced to 25 years.
Aluthgamage is now the most senior member of a Rajapaksa-led cabinet to be successfully prosecuted for corruption.
The cases against both men were initiated six years ago, when the Rajapaksa brothers were out of power, but the case had been making slow headway until a new government took office last year.
Aluthgamage also faces a separate investigation into allegations that he authorised in 2022 a payment of $6.09 million (£4.5m) to a Chinese supplier for a fertilizer shipment that was never delivered. He caused a stir in 2020 when he accused Sri Lanka’s national cricket team of rigging the 2011 World Cup final in favour of India, triggering a probe that ultimately failed to substantiate his claims.
Aluthgamage, who served as sports minister from 2010 to 2015, said in June 2020 that he had “not wanted to disclose” the alleged match-fixing plot at the time.
“In 2011, we were supposed to win, but we sold the match. I feel I can talk about it now. I am not implicating players, but certain sections were involved,” he said.
The cast of Marriage Material in key moments from the play, including Avita Jay, Kiran Landa, Omar Malik, Irfan Shamji and Anoushka Deshmukh
Sathnam Sanghera’s 'Marriage Material' adapted into bold new play on conformity
The play Marriage Material at the Lyric Hammersmith Theatre is Gurpreet Kaur Bhatti’s adaptation of Sathnam Sanghera’s novel of the same name, which first came out in 2013.
She is lucky to have Iqbal Khan direct Marriage Material. The play, a co-production with the Birmingham Rep, is set in the late 1960s. Mr and Mrs Bains (played by Jaz Singh Deol and Avita Jay) run a corner shop in Wolverhampton. Their younger daughter, Surinder (Anoushka Deshmukh), is 16, her sister Kamaljit (Kiran Landa) is just a bit older.
They have a neighbour, Patwant Dhanda (Irfan Shamji), who, as we shall soon see, is not a very pleasant man. In fact, he comes across just as racist as Enoch Powell, who represented Wolverhampton South West for the Tories from 1950 to 1974.
It will be recalled this was a time when Sikhs working on the buses were told they couldn’t wear a turban. That was a hard-fought battle that had to be won.
The Bains, meanwhile, simply want to get their girls married off.
Nothing new here, I thought.
What makes the tale different is that the plot twists and turns down the generations. Mr Dhanda, who has the makings of a paedophile, makes a pitch for one of the girls when Mr Bains dies early in the play. “A life with no man in the house is no life,” he informs the newly widowed Mrs Bains.
Mr Dhanda has a wife but she has returned to India so he considers himself to be a free man.
Surinder’s English teacher from school, Miss Flanagan (Celeste Dodwell), who is also head of the fifth form, tells Mrs Bains about her daughter: “I don’t want to embarrass you, but she is bright. Ridiculously bright.”
She adds: “Mrs Bains, I think it would be a pity if Surinder didn’t stay on at school.” The initial response from Mrs Bains is not encouraging: “Too much education makes people’s brains get mixed up, they don’t sleep at night…”
But she is finally persuaded that Surinder should be allowed to stay on for a while longer before being married off.
Mr Bains was very old school. When Surinder confides she would one day like to be “a somebody”, he is amused that “my daughter wants to be a somebody”.
“Like you,” she tells her father.
Mr Bains consoles his daughter: “We will find a somebody for you to marry.”
At the point of a possible marriage, however, Surinder is sweet-talked by chocolate salesman Jim Wilson (Tommy Belshaw) into running away with him. They share a love of literature, and he calls her “Sue Bains”. But the relationship does not end well.
Once she has left, Surinder is written off as “dead” by her family. The story that is circulated is that she was only 16 when she was killed in a car crash. That’s better than to let on that she ran off with a white man.
By the time she is reconciled with her sister towards the end of the play, a great deal has changed. Kamaljit married Tanvir Banga (Omar Malik), a young man who helped out in the Bains’ corner shop. When the two sisters meet again, Tanvir has also died. But he and Kamaljit had a son, Arjan Banga (Jaz Singh Deol doubles up for this role after the death of Mr Bains). He has come home after his father’s death to help his mother who is still running the family corner shop.
Meanwhile, Mr Dhanda’s business has prospered. He now has a son, Ranjit Dhanda (the role is taken by Omar Malik after Tanvir’s death), and he is nearly as unpleasant as his father.
Arjan has an English fiancée, Claire (Celeste Dodwell). In London, Arjan worked as a creative director. But after deciding to stay in Wolverhampton to help his mother, he decides he cannot marry Claire because she is white. In other words, Asians are not free of racism, either. Happily, at the end, the couple are reconciled.
As for Surinder, she parted company with Jim Wilson after realising he was all talk, depended on her for money and had failed to earn a penny from his literary pretensions. She had prospered, though, as a hotel owner and had been transformed in time into a well-groomed businesswoman. After being tracked down by Arjan, she decides to return to her roots in Wolverhampton and help Kamaljit run the family corner shop. Perhaps 50 years had passed during the passage of the play.
Being subjected to racism turned some Asians into racists themselves. The word goreh (white person) is repeatedly spat out with venom. Maybe it is worth remembering the play’s audience isn’t exclusively Asian – white folk are watching as well. And maybe some of the toilet humour ridiculing white people, which always makes me cringe, could be cut out.
In Sanghera’s novel, there is a quote from Enoch Powell’s speech in November 1968: “The West Indian or Asian does not, by being born in England, become an Englishman. In law he becomes a United Kingdom citizen by birth; in fact, he is a west Indian or an Asian still... he will by the very nature of things have lost one country without gaining another, lost one nationality without acquiring a new one. Time is running out against us and them. With the lapse of a generation or so we shall at last have succeeded – to the benefit of nobody – in reproducing ‘in England’s green and pleasant land’ the haunting tragedy of the US.”
In Marriage Material, where the acting is marvellous (apart from Mr Dhanda’s Indian mannerisms and accent being overdone) we do travel across a couple of generations.
There is a scene when Tanvir rejects Mr Dhanda’s vision of creating a little Punjab in Wolverhampton.
Mr Dhanda wants to take over the Bains’ corner shop and is putting pressure on Tanvir to sign the papers. He says: “In this country, money is the path to freedom.”
“Sign, please,” he instructs Tanvir. “We must make sure our children learn to behave nicely, according to our rules.”
He insists: “We maintain our identity so we can be ourselves.”
Tanvir disagrees: “We can be us here. With the goreh.”
Dhanda warns him: “Then we will be inviting chaos.”
Tanvir’s comment is telling: “You sound like Enoch.”
Kamaljit, who is expecting a baby with her husband Tanvir, says: “I would like my child to grow up knowing the history of the Gurus and to read the Granth Sahib. And to love their culture.”
Tanvir tells his wife: “I would like my child to go to the finest schools, to cheer for England in the World Cup and eat Yorkshire pudding on a Sunday.”
Kamaljit sets out a dream that has perhaps come to pass with many third and fourth generation British Asians: “Maybe our child can do both.” Much, much later, in a throwback to the past, we learn of Surinder’s O-level results: “Biology A, Chemistry A, English Language A, English Literature A, French A, History B, Latin A, Mathematics A, Physics A…”
Kamaljit tells her younger sister: “Never mind about the B.”
And that is quintessentially Asian. Their acting is outstanding.
Marriage Material is at the Lyric Hammersmith Theatre until June 21, and at the Birmingham Rep from June 25-July 5