Skip to content 
Search

Latest Stories

Agatha Christie’s art of deception continues to stun audiences

AUTHOR REWROTE WITNESS FOR THE PROSECUTION TO GIVE IT A SECOND TWIST

by AMIT ROY


ONE of Agatha Christie’s best loved classics, Witness for the Prosecution, is currently playing at the London County Hall on the South Bank.

The venue used to be the headquarters of the Greater London Council until Margaret Thatcher became so exasperated with its leader Ken Livingstone – “Red Ken” – that she pressed the nuclear button and got rid of the GLC altogether in 1986. But inside the building, Livingstone’s name and those of other senior politicians from the past are etched forever on the marble walls. The GLC’s old debating chamber served perfectly as a readymade courtroom.

The play’s director, Lucy Bailey, enthused: “I knew at once it was a gift of a space – most Londoners know of County Hall but have never been inside. As soon as I saw the amazing secret chamber, I knew it was perfect for staging Christie’s courtroom drama.”

This is where Leonard Vole (played by Taz Skylar) is tried for the murder of his benefactor, Emily French, a wealthy older woman who leaves him everything in her will. He is given a working-class accent, though Christie’s characters tended to be solidly middle class.

Vole’s vengeful wife, Romaine (Alexandra Guelff), testifies against her own husband. However, the defence gets hold of an incriminating letter she has been writing to her lover, which leads to Vole’s acquittal.

The audience, delighted an innocent man has escaped the gallows – the judge has been toying menacingly with a black cap – applauded loudly. Of course, there were those who were unaware of the last-minute twist to come. There were shocked gasps when Vole, aware he could not be tried twice for the same crime under the “double jeopardy” rule, cheerfully announced he had killed French for her money. Romaine, his partner in crime, also admitted the letters she had written were fake in order to discredit her evidence as a witness for the prosecution.

Incidentally, Christie was uneasy she had allowed Vole to get away with murder. I, too, had been shocked when I had first read Witness for the Prosecution as a young boy in India. The author went back and rewrote the ending. In London last week, there were audible gasps from the audience for a second time. I won’t spoil it for new audiences except to say there was a twist to the twist.

Many Eastern Eye readers will be familiar with Witness for the Prosecution, which hasn’t lost its lure after nearly a century, and her other great classics, such as The Murder of Roger Ackroyd and 4.50 from Paddington. In London, The Mousetrap, which premiered in 1952 and to which I have twice taken friends from India, is still playing in the West End after 67 years – a world record.

Witness for the Prosecution began as a short story, initially published as Traitor’s Hands in Flynn’s, a weekly pulp magazine, in the edition of January 31, 1925. In 1933, the story was published for the first time as Witness for the Prosecution in the collection, The Hound of Death, that appeared only in the United Kingdom. In 1948, it was finally published in the United States in the collection Witness for the Prosecution and Other Stories.

My souvenir programme, which I will preserve, informed me that Christie wrote 66 crime novels, 150 short stories and 20 plays. Over 2 billion copies of her books in 100 languages have been sold. The programme also carries an insightful quote from her grandson, Mathew Pritchard, who recalled: “During the period when she was writing plays that we all remember, I actually knew her quite well. She was absolutely fascinated by the whole business of deceiving an audience. She knew how to deceive an audience that was reading a book, she’d done it for years and was an expert. But to her, the real fascination was how to deceive hundreds of people in a theatre, so that they don’t know who’s done it until the very end.”

More For You

Jasbinder Bilan

Jasbinder Bilan

Jasbinder Bilan’s journey of heart and heritage: From Himalayan tales to global acclaim

When Jasbinder Bilan first paused her teaching career to pursue a creative writing degree, she had no idea it would lead to a life-changing breakthrough. What began as a leap of faith became a journey filled with hope, rejection and ultimately triumph. Inspired by her beloved grandmother and her Indian roots, Bilan poured her soul into her debut manuscript Song of the Mountain. Though the publishing world was not immediately ready for her story, perseverance paid off when she won the 2016 Times Chicken House Prize, launching her celebrated writing career. Now, following the success of her Costa Award-winning Asha and the Spirit Bird, Bilan returns with a powerful new historical adventure, Naeli and the Secret Song. In this exclusive interview, she speaks about the emotional inspiration behind the book, her love for young readers and the importance of believing in your voice — no matter how long it takes to be heard.

What first connected you to writing?
It was stories more than writing that were my first love. My grandmother, Majee, was the storyteller in our house and it was those bonding moments that sparked my love for creating my own stories. She told me lots of Indian folk tales at bedtime, but she also shared stories of our life in India on the farm near the foothills of the Himalaya. So, I grew up feeling connected to a place that I then filled with my imagination. As a little girl I loved drawing and writing, and always wanted to be a writer, but it took me a long time to make that dream come true.

Keep ReadingShow less
Rachel Zegler’s ‘Evita’ Performance Sparks Broadway Buzz

Rachel Zegler stuns in Jamie Lloyd’s Evita as Palladium crowds grow nightly

Instagram/officialevita

Rachel Zegler shines in Jamie Lloyd’s ‘Evita’ as West End hit eyes Broadway transfer

Quick highlights:

 
     
  • Rachel Zegler plays Eva Perón in Jamie Lloyd’s radical Evita revival at the London Palladium.
  •  
  • A viral moment features Zegler singing live from the theatre’s balcony to crowds on the street.
  •  
  • Lloyd’s stripped-down staging amps up visuals and sound but sacrifices storytelling depth.
  •  
  • Talks are on for a Broadway transfer as early as 2026 with Zegler confirmed to reprise her role.
  •  
 

Rachel Zegler commands the London stage as Eva Perón in Jamie Lloyd’s daring reimagining of Evita, a production that trades subtlety for spectacle and could soon be heading to Broadway.

Following the success of Sunset Boulevard, Lloyd’s signature stripped-down style meets rock concert intensity in this revived version of the Andrew Lloyd Webber and Tim Rice musical. Zegler, in only her second major stage role, dazzles with commanding vocals and presence, even as critics debate the show’s dramatic clarity.

Keep ReadingShow less
K Anis Ahmed

K Anis Ahmed’s new novel Carnivore is as imaginative as it is provocative

AMG

K Anis Ahmed’s 'Carnivore' serves up satire, class war and moral rot

From the blood-soaked backstreets of Dhaka to the polished kitchens of Manhattan’s elite, K Anis Ahmed’s new novel Carnivore is as imaginative as it is provocative. A satirical thriller steeped in class tension, culinary obsession and primal survival, Carnivore follows Kash, a Bangladeshi immigrant-turned-chef who launches a high-end restaurant serving exotic meats – only to become embroiled in a sinister world of appetite and ambition.

But this is no simple tale of knives and recipes. Ahmed – a seasoned journalist, publisher, and president of PEN Bangladesh – brings a sharp eye to the grotesqueries of power and privilege. In this exclusive interview with Eastern Eye, he speaks about his passion for food, the moral murkiness of his characters, and why even the most ordinary people can spiral into extraordinary darkness.

Keep ReadingShow less
Artists respond to a world shaped
by division at Summer Exhibition

Visitors view works in the main gallery

Artists respond to a world shaped by division at Summer Exhibition

THE theme of the Royal Academy’s Summer Exhibition 2025 is “dialogues”, prompting the question: can art help bring together the people of India and Pakistan? Or, indeed, Israel and Iran – or Israel and Palestine?

It so happens that the coordinator of this year’s Summer Exhibition is the internationally celebrated artist and Royal Academician Farshid Moussavi, who is of Iranian origin.

Keep ReadingShow less
Kanpur 1857 play

This summer, Niall Moorjani returns to the Edinburgh Festival Fringe with 'Kanpur: 1857'

Pleasance

Niall Moorjani brings colonial history to life with powerful new play 'Kanpur: 1857'

This summer, Niall Moorjani returns to the Edinburgh Festival Fringe with Kanpur: 1857, an explosive new play that fuses biting satire, history and heartfelt storytelling. Written, co-directed and performed by Moorjani, alongside fellow actor and collaborator Jonathan Oldfield, the show dives into the bloody uprising against British colonial rule in 1857 India, focusing on the brutal events in Kanpur.

At its centre is an Indian rebel, played by Moorjani, strapped to a cannon and forced to recount a version of events under the watchful eye of a British officer.

Keep ReadingShow less