Skip to content 
Search

Latest Stories

Indian student at Cambridge solves 2,500-year-old Sanskrit grammatical problem that baffled scholars for centuries

Rishi Rajpopat, 27, successfully cracked a law created by ancient Sanskrit language master Panini, who lived in India 2,500 years ago.

Indian student at Cambridge solves 2,500-year-old Sanskrit grammatical problem that baffled scholars for centuries

An Indian PhD student at the University of Cambridge has solved a 2,500-year-old Sanskrit grammatical problem which, ever since the fifth century BC, has baffled academics.

Rishi Rajpopat, 27, successfully cracked a law created by ancient Sanskrit language master Panini, who lived in India 2,500 years ago.


In order to support his theory, Rajpopat used a page from an 18th-century copy of a Panini Sanskrit text.

The Astadhyayi, or grammar of Panini, used an algorithm-like approach to convert a word's base and suffix into grammatically sound words and phrases.

Conflicts happen when two or more of Panini's rules often apply simultaneously. Scholars always believed that the 'metarule' of Panini suggests that when conflicts happen between two rules of equal strength, the rule that comes later in the grammar's serial order wins.

As a result, this assumption often led to grammatically incorrect results.

Rajpopat disagreed with the conventional understanding of the metarule. Instead, he contended that Panini intended for us to select the rule that applies to the right side of a word from those that apply to the left and right sides of a word, respectively.
Using this interpretation, he discovered that all the words produced by Panini's 'language machine' were grammatically sound.

“I had a eureka moment in Cambridge. After nine months trying to crack this problem, I was almost ready to quit, I was getting nowhere. So I closed the books for a month and just enjoyed the summer, swimming, cycling, cooking, praying and meditating," Rajpopat is reported to have said.

“Then, begrudgingly I went back to work, and, within minutes, as I turned the pages, these patterns starting emerging, and it all started to make sense. There was a lot more work to do but I’d found the biggest part of the puzzle.

“Over the next few weeks I was so excited, I couldn’t sleep and would spend hours in the library including in the middle of the night to check what I’d found and solve related problems. That work took another two and half years.”

According to him, Indian haven't fully understood what their ancestors achieved as some of the most ancient wisdom of the country has been produced in Sanskrit.

Rajpopat completed his Bachelors in Economics from St. Xavier’s College – Autonomous, Mumbai in 2016. He studied Sanskrit language, literature, and linguistics during high school and college years, and then spent a year at the University of Oxford pursuing a Masters in Pāṇinian Sanskrit linguistics.

He began a PhD in the same field at the University of Cambridge in 2017. Rajpopat speaks Gujarati (mother tongue) and Hindi/Urdu with native fluency, is proficient in Marathi, English and Sanskrit, can read Bangla and Punjabi.

“We’ve often been led to believe that we’re not important, that we haven’t brought enough to the table. I hope this discovery will infuse students in India with confidence, pride, and hope that they too can achieve great things," he pointed out.

He now wishes his latest discovery will make it possible to teach Panini’s grammar to computers.

Rajpopat's supervisor at Cambridge, Professor of Sanskrit Vincenzo Vergiani has hailed his achievement.

Prof Vergiani, said: "He has found an extraordinarily elegant solution to a problem which has perplexed scholars for centuries. This discovery will revolutionise the study of Sanskrit at a time when interest in the language is on the rise."

More For You

Brothers deny assaulting police during Manchester Airport brawl

Photo for representation. (iStock)

Brothers deny assaulting police during Manchester Airport brawl

TWO brothers accused of assaulting a man inside a Starbucks and later attacking police officers at Manchester Airport are standing trial, with the prosecution arguing they used "unlawful and extreme violence".

Mohammed Fahir Amaaz, 20, and his older brother Muhammad Amaad, 26, both from Rochdale, are said to have acted aggressively on July 23 last year while at the airport to pick up their mother, who had arrived on a flight from Qatar.

Keep ReadingShow less
Court to review teen's sentence in Bhim Kohli case
Bhim Kohli

Court to review teen's sentence in Bhim Kohli case

THE seven-year prison sentence handed to a 15-year-old boy convicted of the manslaughter of 80-year-old Bhim Sen Kohli is to be reviewed under the UK’s Unduly Lenient Sentence (ULS) scheme.

The Attorney General’s Office confirmed on Friday (5) that the teenager’s sentence will now be considered by the Court of Appeal.

Keep ReadingShow less
Dalai Lama hopes to live 'beyond 130 years'

Tibetan spiritual leader the Dalai Lama attends a prayer meet held for his long life at the Dalai Lama temple in the northern hill town of Dharamshala, India, July 5, 2025. REUTERS/Anushree Fadnavis

Dalai Lama hopes to live 'beyond 130 years'

THE Dalai Lama said on Saturday (5) he hopes to live until he is more than 130 years old, two decades longer than his previous prediction, following his assurance to followers that he would reincarnate as the spiritual head of the faith upon his death.

The Nobel Peace Prize winner was speaking during a ceremony organised by his followers to offer prayers for his long life, ahead of his 90th birthday on Sunday (6), and as China insists it will choose his successor. The Dalai Lama told Reuters in December he might live to 110.

Keep ReadingShow less
UK heatwave by mid-July

Daytime temperatures meeting or exceeding set thresholds of 25°C

iStock

Met Office warns of potential third UK heatwave by mid-July

Key points

  • Met Office forecasts rising temperatures by mid-July
  • Possible third heatwave after record-breaking June
  • High pressure system likely to bring hot air from the Atlantic
  • Yellow rain warning and flood alerts issued in parts of Scotland and Cumbria

Possible heatwave to return by mid-July

The UK could experience its third heatwave in a month by mid-July, the Met Office has said. Forecasters expect rising heat and humidity during the second weekend of July, following two weekends of unusually warm weather in late June.

June was officially the hottest on record in England, and the return of high temperatures could mean another heatwave for parts of the country. However, the Met Office cautioned that it is too early to confirm how hot conditions will get.

Keep ReadingShow less
crypto

Two men have been jailed for defrauding investors of £1.5 million through a fake crypto investment scheme. (Representational image: iStock)

iStock

Two jailed over £1.5m crypto investment scam

TWO people who duped investors of £1.5 million by selling fake investments in crypto have been jailed for 12 years, the Financial Conduct Authority (FCA) said.

Raymondip Bedi, of Bromley, and Patrick Mavanga, of Peckham, conned at least 65 people by cold-calling them between February 2017 and June 2019. They operated companies including CCX Capital and Astaria Group LLP.

Keep ReadingShow less