Skip to content 
Search

Latest Stories

Hinglish lessons are being taught at UK college

Hinglish, a mix of Hindi and English, is being taught at a UK college for the first time to help young Britons land businesses in India.

Portsmouth College, a sixth form college, has introduced a course for Hinglish, which has been spoken since the 17th Century.


According to reports, British diplomats posted in India were told back in 2012 that Hinglish would soon become essential for their jobs as well. Apparently, a diplomat would need to know at least a few words in Hindi to ensure he wasn't left out of conversations.

Portsmouth College teacher, Viraj Shah, told The Telegraph: "Films are being watched a lot of Indian people and right from the titles to the script, everything is in Hinglish."

James Watters, a department head at the college, added: "It's great to hear that our future generation of workers are taking into account that things that are happening around us." He added the course would make them "socially aware and better prepared for situations they may be faced with."

According to reports, Indian columnist and novelist Shobhaa De started writing in Hinglish in the 1960s, but the hybrid language gained momentum and became a part of popular culture only in the 90s, due to the rise of music channels such as MTV and Channel V.

Popularity of Bollywood movies abroad, which started sometime in the 90s, aided to Hinglish's widespread use.

It should also be noted that India has probably the largest number of youth population and they comprise the maximum number of Hinglish speakers. When these youth traveled abroad, they took the language with them.

Also, with India gaining more power globally, Hinglish will become an attractive language to know.

Interestingly, Hinglish is not the only English fusion language. Pidgin English is popular among people in countries including  Nigeria, Ghana, Equatorial Guinea and Cameroon.

Though not an official language in any country, a sizable number of Nigerians can understand the language.

More For You

Air India flight crash
Air India's Boeing 787-8 aircraft, operating flight AI-171 to London Gatwick, crashed into a medical hostel complex shortly after take-off from Ahmedabad on June 12.
Getty Images

Air India crash probe finds fuel to engines was cut off before impact

Highlights

 
     
  • Fuel to both engines of the Air India flight was cut off seconds before the crash
  •  
  • A pilot was heard questioning the other over the cut-off; both denied initiating it.
  •  
  • The Dreamliner crashed shortly after take-off from Ahmedabad, killing 260 people.
  •  
  • Investigators are focusing on fuel switch movement; full analysis may take months.

FUEL control switches to both engines of the Air India flight that crashed shortly after takeoff were moved from the "run" to the "cutoff" position seconds before the crash, according to a preliminary investigation report released early Saturday.

Keep ReadingShow less
Chinese vessel tracked in Bay of Bengal after disabling identification system

The Indian Navy and Coast Guard have consistently reported Chinese research vessel presence. (Representational image: Getty Images)

Chinese vessel tracked in Bay of Bengal after disabling identification system

A Chinese research vessel was detected operating in the Bay of Bengal near Indian waters while attempting to conceal its presence by disabling its Automatic Identification System (AIS), according to a report by The Economic Times, citing French maritime intelligence firm Unseenlabs.

The French company conducted a 16-day satellite-based survey tracking ships through radio frequency emissions. It monitored 1,897 vessels, with 9.6 per cent showing no AIS activity, indicating attempts to avoid detection. The survey raised concerns amid increased Chinese activity in the region.

Keep ReadingShow less
“Why can’t I just run?”: A south Asian woman’s harrowing harassment story

Minreet with her mother

“Why can’t I just run?”: A south Asian woman’s harrowing harassment story

I was five years old when my parents first signed me up for a mini marathon. They were both keen runners and wanted me to follow in their footsteps. At the time, I hated it. Running felt like punishment — exhausting, uncomfortable, and something I never imagined I’d do by choice.

But one moment changed everything. I was 12, attending a gymnastics competition, and had gone to the car alone to grab my hula hoop. As I walked back, a group of men started shouting at me. They moved closer. I didn’t wait to hear what they had to say — I ran. Fast. My heart was pounding. It was the first time I felt afraid simply for existing in public as a young girl. I never told anyone. But I remember feeling thankful, strangely, that my parents had taught me how to run.

Keep ReadingShow less
Asian-inspired garden earns
five awards at Hampton Court

(From left) Malcolm Anderson (RHS, head of sustainability) Clare Matterson (RHS director general), Lorraine Bishton (Subaru UK and Ireland, managing director) Andrew Ball (director, Big Fish Landscapes) Mike McMahon and Jewlsy Mathews with the medals

Asian-inspired garden earns five awards at Hampton Court

BRITISH Asians are being encouraged to take up gardening by a couple who have won a record five medals at the Royal Horticultural Society’s Hampton Court Palace Garden Festival.

“It’s a contemporary reimagining of a traditional walled garden, highlighting the British and Irish rainforests,” said Jewlsy Mathews, who was born in Britain of parents from Kerala, a southern Indian state known for its lush vegetation.

Keep ReadingShow less