Skip to content 
Search

Latest Stories

Hindi novel makes to International Booker Prize longlist

Hindi novel makes to International Booker Prize longlist

AUTHOR Geetanjali Shree's novel ‘Tomb of Sand' is among 13 books from across the world longlisted for the International Booker Prize, the first Hindi language work of fiction to make the cut for the prestigious literary prize, unveiled in London on Thursday (10).

Shree's book, translated into English by Daisy Rockwell and described by the judges as "loud and irresistible", will compete for the £50,000 prize, split evenly between the author and the translator.

In addition, for the first time in 2022, the shortlisted authors and translators will each receive £2,500, increased from £1,000 in previous years, bringing the total value of the prize to £80,000.

"The constantly shifting perspectives and timeframes of Geetanjali Shree's inventive, energetic ‘Tomb of Sand' lead us into every cranny of an 80-year-old woman's life and surprising past,” the judges said of the Hindi novel.

"Daisy Rockwell's spirited translation rises admirably to the complexity of the text, which is full of wordplay and verve. A loud and irresistible novel," they said.

Born in Mainpuri in the north Indian state of Uttar Pradesh, Shree, 64, is an author of three novels and several story collections, with her work translated into English, French, German, Serbian, and Korean.

The New Delhi-based author has received and been shortlisted for a number of awards and fellowships. ‘Tomb of Raid' is one of her first books to be published in the UK.

Her translator, Daisy Rockwell, is a painter, writer and translator living in Vermont, US, who has translated a number of classic works of Hindi and Urdu literature.

The story of the novel is set in northern India as an 80-year-old woman slips into a deep depression at the death of her husband, then resurfaces to gain a new lease of life. To her family's consternation, she insists on travelling to Pakistan, simultaneously confronting the unresolved trauma of her teenage experiences of Partition, and re-evaluating what it means to be a mother, daughter, woman and feminist.

"Rather than respond to tragedy with seriousness, Geetanjali Shree's playful tone and exuberant wordplay results in a book that is engaging, funny, and utterly original, at the same time as being an urgent and timely protest against the destructive impact of borders and boundaries, whether between religions, countries, or genders,” the Booker Prize judges noted.

The other books to make the 2022 longlist from 135 entries worldwide include: ‘Cursed Bunny' by Bora Chung, translated by Anton Hur from Korean; ‘After The Sun' by Jonas Eika, translated by Sherilyn Nicolette Hellberg from Danish; ‘A New Name: Septology VI-VII' by Jon Fosse, translated by Damion Searls from Norwegian; ‘More Than I Love My Life' by David Grossman, translated by Jessica Cohen from Hebrew; and ‘The Book of Mother' by Violaine Huisman, translated by Leslie Camhi from French.

The longlist was selected by a judging panel made up of translator Frank Wynne (chair), author and academic Merve Emre, writer and lawyer Petina Gappah, writer, comedian and TV, radio and podcast presenter Viv Groskop, and translator and author Jeremy Tiang.

Complementing the Booker Prize for Fiction, the prize is awarded every year for a single book that is translated into English and published in the UK or Ireland.

The 2022 shortlist for the prize will be announced on April 7 at the London Book Fair and the winner on May 26 at a ceremony in London.

(PTI)

More For You

Court to review teen's sentence in Bhim Kohli case
Bhim Kohli

Court to review teen's sentence in Bhim Kohli case

THE seven-year prison sentence handed to a 15-year-old boy convicted of the manslaughter of 80-year-old Bhim Sen Kohli is to be reviewed under the UK’s Unduly Lenient Sentence (ULS) scheme.

The Attorney General’s Office confirmed on Friday (5) that the teenager’s sentence will now be considered by the Court of Appeal.

Keep ReadingShow less
Dalai Lama hopes to live 'beyond 130 years'

Tibetan spiritual leader the Dalai Lama attends a prayer meet held for his long life at the Dalai Lama temple in the northern hill town of Dharamshala, India, July 5, 2025. REUTERS/Anushree Fadnavis

Dalai Lama hopes to live 'beyond 130 years'

THE Dalai Lama said on Saturday (5) he hopes to live until he is more than 130 years old, two decades longer than his previous prediction, following his assurance to followers that he would reincarnate as the spiritual head of the faith upon his death.

The Nobel Peace Prize winner was speaking during a ceremony organised by his followers to offer prayers for his long life, ahead of his 90th birthday on Sunday (6), and as China insists it will choose his successor. The Dalai Lama told Reuters in December he might live to 110.

Keep ReadingShow less
UK heatwave by mid-July

Daytime temperatures meeting or exceeding set thresholds of 25°C

iStock

Met Office warns of potential third UK heatwave by mid-July

Key points

  • Met Office forecasts rising temperatures by mid-July
  • Possible third heatwave after record-breaking June
  • High pressure system likely to bring hot air from the Atlantic
  • Yellow rain warning and flood alerts issued in parts of Scotland and Cumbria

Possible heatwave to return by mid-July

The UK could experience its third heatwave in a month by mid-July, the Met Office has said. Forecasters expect rising heat and humidity during the second weekend of July, following two weekends of unusually warm weather in late June.

June was officially the hottest on record in England, and the return of high temperatures could mean another heatwave for parts of the country. However, the Met Office cautioned that it is too early to confirm how hot conditions will get.

Keep ReadingShow less
crypto

Two men have been jailed for defrauding investors of £1.5 million through a fake crypto investment scheme. (Representational image: iStock)

iStock

Two jailed over £1.5m crypto investment scam

TWO people who duped investors of £1.5 million by selling fake investments in crypto have been jailed for 12 years, the Financial Conduct Authority (FCA) said.

Raymondip Bedi, of Bromley, and Patrick Mavanga, of Peckham, conned at least 65 people by cold-calling them between February 2017 and June 2019. They operated companies including CCX Capital and Astaria Group LLP.

Keep ReadingShow less
Manchester Police probes over 1,000 child sexual abuse suspects

Photo for representation. (iStock)

Getty Images/iStockphoto

Manchester Police probes over 1,000 child sexual abuse suspects

GREATER MANCHESTER POLICE is now investigating more than 1,000 child sexual abuse suspects, following years of public criticism and institutional failings in tackling child sexual exploitation.

A new report by His Majesty’s Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services (HMICFRS) has revealed the force has made “significant improvements” in dealing with group-based sexual abuse and related crimes.

Keep ReadingShow less