A Pakistani-American sculptor brings dark times, science fiction and a desire to provoke to New York’s famed Metropolitan Museum of Art for this year’s rooftop installation overlooking the Manhattan skyline.…