Skip to content
Search

Latest Stories

Aamir Khan’s major Bollywood movies ‘inspired’ by Hollywood

Aamir Khan’s major Bollywood  movies ‘inspired’ by Hollywood

HOW THE ACTOR SOUGHT STORY IDEAS FROM THE WEST LONG BEFORE HIS FORREST GUMP REMAKE

by ASJAD NAZIR


ONE of the most anticipated Indian films of 2021 is Laal Singh Chaddha, which is an official Bollywood remake of hit Hollywood film Forrest Gump.

Although this is the first official Hollywood remake lead star Aamir Khan has been in, it isn’t the first time one of his films has drawn inspiration from the west. In fact, he has starred in multiple, not so original films across the decades, including blockbusters that have borrowed heavily from Hollywood.

With that in mind, Eastern Eye presents a guide to the superstar’s films that were ‘inspired’ by western classics.

Lead inset dil hain ke manta nahin 0fb

Dil Hai Ki Manta Nahin (1991): The romantic road movie was a straight copy of massively influential Hollywood film It Happened One Night (1934), which revolves around an heiress unexpectedly falling in love with a news reporter while fleeing to meet her fiancé. The idea to remake it in India also wasn’t original, as there were a number of Bollywood films in the past which had also been inspired by the same film.

Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992): There were enough elements in this coming-of-age cycling drama to indicate that it had been heavily inspired by Breaking Away (1979). Writer-director Mansoor Khan denied he had copied the film and said he had only become aware of the original after his film came out, but both movies having so many themes in common has led people to believe there was some ‘borrowing’ going on.

Lead inset hum hain rahi pyar ke h ly

Hum Hain Rahi Pyar Ke (1993): The actor took a screenplay credit for this smash hit musical drama, but perhaps should have also acknowledged the writers of Hollywood classic Houseboat (1958) as the stories were suspiciously similar. Khan played the role originally portrayed by Cary Grant of a man who hires a charming housekeeper to help him look after his children and then falls in love with her. The film was directed by Mahesh Bhatt, who has notoriously ‘borrowed’ storylines and scenes from other international films without permission over the decades.

Akele Hum Akele Tum (1995): The poster for Akele Hum Akele Tum may have been ripped off from romantic comedy Sleepless In Seattle (1993), but the musical drama was very much a copy of award-winning classic Kramer Vs. Kramer and was also directed by Mansoor Khan. The actor played a single father who must suddenly contend with his ex-wife coming back onto the scene and seeking custody of their son.

Aatank Hi Aatank (1995): If 2005 Bollywood film Sarkar was a superb remake of Hollywood classic The Godfather (1972), the same can’t be said about this awful effort. Khan took on the role originally portrayed by Al Pacino in this monstrously bad mafia drama, which could have been even worse had it not been for some terrible scenes reportedly being removed in the final edit.

Lead inset Ghulam L. RI

Ghulam (1998): Although this powerful drama did well at the box office, it was a very poor copy of classic Hollywood film On The Waterfront (1954), with Khan taking on the iconic role originally portrayed by legendary actor Marlon Brando. He played a boxer who had his sporting dream crushed and was working as a small-time hood, but then decided to fight for what was right. The film was directed by Vikram Bhatt, who would become notorious for copying other people’s films.

Mann (1999): Hollywood film Love Affair (1939) has been officially remade a number of times across the decades, including the unforgettable An Affair To Remember (1957), but it also got an unofficial remake in Bollywood with Mann. Khan and Manisha Koirala play two people in relationships who fall in love during a cruise, but then vow to meet up six months later. It was another decent enough film, but unoriginal.

Lead inset Ghajini 00

Ghajini (2008): Although the record-breaking film of a man who loses his long-term memory and goes after a killer was an official remake of a 2005 Tamil drama of the same name, the original source material was ace director Christopher Nolan’s star-making classic Memento (2000). Khan completely transformed himself physically for the movie, but that too was a copy.

Did you know?

  •  Aamir Khan had started shooting for an unofficial Bollywood remake of Back To The Future, but the Shekhar Kapur-directed project was abandoned after it commenced shooting.
  • One of the biggest’s hits of Aamir Khan’s career is Raja Hindustani (1996), but that was heavily inspired by the Bollywood classic Jab Jab Phool Khile (1965).

More For You

Father’s Day

Father’s Day reflects a wide range of traditions shaped by history, culture and emotion

iStock

What Father’s Day means around the world: A celebration of presence over presents

Father’s Day is often seen as a time for cards, tools or a family lunch, but across the globe, it carries a much deeper significance. Beyond the commercial promotions, Father’s Day reflects a wide range of traditions shaped by history, culture and emotion. While some mark the occasion with grand gestures, others focus on quiet reflection, respect and the bonds that define fatherhood.

Thailand’s day of respect

In Thailand, Father’s Day is celebrated on 5 December, the birthday of the late King Bhumibol Adulyadej. The day is as much about honouring the nation’s former monarch as it is about celebrating fatherhood. Citizens wear yellow, the king’s birth colour, and present canna lilies to their fathers as a symbol of gratitude and respect. It’s a cultural blend of familial and national reverence.

Keep ReadingShow less
Victor Hugo hidden artworks

Drawings by Victor Hugo on display include Ecce Lex

Paris Musees

Victor Hugo’s hidden artworks reveal political depth and poetic mystery

The moment I walked into the Royal Academy to see Astonishing Things: The Drawings of Victor Hugo, I thought of Rabindranath Tagore.

Both men were giants of literature, but they were visual artists as well.

Keep ReadingShow less
Celebrating 50 Years of Mili: A Timeless Hindi Classic

The year 1975 was significant in Indian cinema for newly crowned superstar Amitabh Bachchan

Prime Video

Celebrating 50 years of Mili, an underrated classic of Hindi cinema

The year 1975 was significant in Indian cinema for newly crowned superstar Amitabh Bachchan, as he starred in the two biggest films of that year, and also his career, Deewaar and Sholay.

These blockbusters cemented his position at the top. In between their releases came Mili, Hrishikesh Mukherjee’s decidedly different tearjerker.

Keep ReadingShow less
London's Jaipur Literature Festival seeks to
‘build bridges between cultures’

William Dalrymple with his artist wife Olivia Fraser

London's Jaipur Literature Festival seeks to ‘build bridges between cultures’

EASTERN EYE is supporting this year’s Jaipur Literature Festival (JLF) at the British Library next Friday (13) to Sunday (15) as its media partner.

“We are happy to do so as we aim to be ‘the voice of British Asians’, as we say on our masthead,” said Shailesh Solanki, executive editor of the newspaper.

Keep ReadingShow less
Exploring South Asian Faiths: A Cultural Journey at the British Museum

The Ancient India: Living traditions exhibition at the British Museum

Ashmolean Museum, University of Oxford

British Museum highlights Hindu, Jain and Buddhist traditions in UK context

The British Museum’s Ancient India: Living Traditions is among the most significant displays for Hindus, Jains, and Buddhists living in the UK.

Eastern Eye was given a tour of the exhibition by its curator, Dr Sushma Jansari, the Tabor Foundation curator of South Asia at the British Museum, and Kajal Meghani, the project curator, who has completed a PhD on the contributions of South Asian collectors to the museum.

Keep ReadingShow less