Skip to content
Search

Latest Stories

Mughal-e-Azam screenplay marches into Oscars library

AKBAR ASIF MARKS 60TH ANNIVERSARY OF LATE FATHER’S MASTERPIECE WITH UNIQUE MILESTONE

by ASJAD NAZIR


LONDON based businessman Akbar Asif has marked the 60th anniversary of his late father K Asif’s movie masterpiece Mughal-e-Azam by having the screenplay admitted into the official Oscars library in Los Angeles.

In doing so, it has become the first film from the golden age of Bollywood to make it into the world renowned Margaret Herrick Library. In another first, he made three versions of the screenplay, in Hindi, Roman text and an English language translation available at the prestigious film institution.

“I wanted to mark another milestone in the epic journey of my late father’s film Mughal-e-Azam by honouring his legacy and thought a great way was to preserve its incredible writing. I hope future generations can learn and get inspired by words from the greatest writing team ever assembled for a Hindi movie,” said Akbar Asif.

The son of late Mughal-e-Azam director K Asif and the film’s lead star Nigar Sultana rarely gives interviews and has preferred to stay in the giant shadow cast by his father’s incredible epic. Clearly proud of the movie’s achievements, he was full of praise for the writing and gave a heartfelt thanks to the Oscars academy.

“The most important part of a movie is the screenplay and everything else, from the performances to the costumes, sets and action set pieces, grows around that. My father never compromised on anything with Mughal-e-Azam and that included the screenplay. Every aspect of the writing is perfect, and I am thankful to the Margaret Herrick Library for adding the screenplay to the prestigious educational institution. I am sure my father would have been happy.”

Aman, Kamal Amrohi, Wajahat Mirza, Ehsan Rizvi and director K Asif wrote the stunning screenplay for the greatest Bollywood film of all time.

Mughal-e-Azam broke every box office record when it was released and if inflation is taken into account, it is still the highest grossing Bollywood film of all time. The movie’s many milestones include Mughal-e-Azam becoming the first full-length feature film to be colourised for a theatrical re-release in 2004 and being declared the greatest Bollywood film ever made in 2013, to coincide with the  hundredth anniversary of Indian cinema.

Then in 2016, an official live musical based on the film became the biggest theatre production ever staged in India. Akbar Asif received an official message of thanks from the Oscars library, who said: “Thank you so much for your gift of the screenplays, which you kindly donated to the Academy Foundation for placement in the Margaret Herrick Library. Scripts are among the most frequently used items in our library, and your donation makes an especially welcome addition. Thank you for your support and contribution to our collection.”

Akbar Asif is deeply thankful to Shapoorji Mistry and Deepesh Salgia for uplifting the magnificent film and contributing to keeping the legacy alive.

He hopes more is done to preserve the legacy of classic films and praised newly released book Daastan-e-Mughal-e-Azam, which is the most comprehensive one ever written on the historical epic and expertly authored in Hindi by acclaimed writer Rajkumar Keswani.

“A great gift we can leave behind for future generations is great writing. My father and his team gave us the screenplay of Mughal-e-Azam and now 60 years later, Rajkumar Keswani has given us the most meticulously researched book ever dedicated to a film, which took him 15 years to write.”

OSCAR LIBRARY ENDORSEMENTS

Kabir Bedi (Academy award member): ”K Asif’s Mughal-e-Azam is a masterpiece of Indian cinema. As a member of the Academy for over 30 years, I’m delighted that its iconic screenplay is now in our prestigious library. Its Shakespearian plotting, its masterful scenes, its brilliant characters, and its powerful dialogue make it a one of the great scripts of all time.”

Resul Pookutty (Oscar winner and Academy award member):Mughal-e-Azam is the grandest Indian film ever made. It stems from the vision that director K. Asif had of life, history and culture of his motherland. He converted a legend into a glorious chapter of Indian history. He built a Mughal world around an impossible and intense love story. This world is wise, compassionate, yet harsh and full of conflict of values and duties. It’s a film where every element of its making comes together in perfection.”

More For You

Eye Spy: Top stories from the world of entertainment
ROOH: Within Her
ROOH: Within Her

Eye Spy: Top stories from the world of entertainment

DRAMATIC DANCE

CLASSICAL performances have been enjoying great popularity in recent years, largely due to productions crossing new creative horizons. One great-looking show to catch this month is ROOH: Within Her, which is being staged at Sadler’s Wells Theatre in London from next Wednesday (23)to next Friday (25). The solo piece, from renowned choreographer and performer Urja Desai Thakore, explores narratives of quiet, everyday heroism across two millennia.

Keep ReadingShow less
Lord Macaulay plaque

Amit Roy with the Lord Macaulay plaque.

Club legacy of the Raj

THE British departed India when the country they had ruled more or less or 200 years became independent in 1947.

But what they left behind, especially in Calcutta (now called Kolkata), are their clubs. Then, as now, they remain a sanctuary for the city’s elite.

Keep ReadingShow less
Comment: Trump new world order brings Orwell’s 1984 dystopia to life

US president Donald Trump gestures while speaking during a “Make America Wealthy Again” trade announcement event in the Rose Garden at the White House on April 2, 2025 in Washington, DC

Getty Images

Comment: Trump new world order brings Orwell’s 1984 dystopia to life

George Orwell’s Nineteen Eighty-Four was the most influential novel of the twentieth century. It was intended as a dystopian warning, though I have an uneasy feeling that its depiction of a world split into three great power blocs – Oceania, Eurasia and Eastasia – may increasingly now be seen in US president Donald Trump’s White House, Russian president Vladimir Putin’s Kremlin or China president Xi Jingping’s Zhongnanhai compound in Beijing more as some kind of training manual or world map to aspire to instead.

Orwell was writing in 1948, when 1984 seemed a distantly futuristic date that he would make legendary. Yet, four more decades have taken us now further beyond 1984 than Orwell was ahead of it. The tariff trade wars unleashed from the White House last week make it more likely that future historians will now identify the 2024 return of Trump to the White House as finally calling the post-war world order to an end.

Keep ReadingShow less
Why the Maharana will be fondly remembered

Maharana Arvind Singh Mewar at the 2013 event at Lord’s, London

Why the Maharana will be fondly remembered

SINCE I happened to be passing through Udaipur [in Rajasthan], I thought I would look up “Shriji” Arvind Singh Mewar.

He didn’t formally have a title since Indira Gandhi, as prime minister, abolished India’s princely order in 1971 by an amendment to the constitution. But everyone – and especially his former subjects – knew his family ruled Udaipur, one of the erstwhile premier kingdoms of Rajasthan.

Keep ReadingShow less
John Abraham
John Abraham calls 'Vedaa' a deeply emotional journey
AFP via Getty Images

Eye Spy: Top stories from the world of entertainment

YOUTUBE CONNECT

Pakistani actor and singer Moazzam Ali Khan received online praise from legendary Bollywood writer Javed Akhtar, who expressed interest in working with him after hearing his rendition of Yeh Nain Deray Deray on YouTube.

Keep ReadingShow less