Skip to content
 
Search

Latest Stories

Delhi-based writer Geetanjali Shree's ‘Tomb of Sand’ becomes 1st Hindi novel to win International Booker Prize

The writer said she was “completely overwhelmed�

Delhi-based writer Geetanjali Shree's ‘Tomb of Sand’ becomes 1st Hindi novel to win International Booker Prize
Pramod Thomas
By Pramod ThomasMay 27, 2022
Pramod Thomas
Pramod Thomas is a senior correspondent with Asian Media Group since 2020, bringing 19 years of journalism experience across business, politics, sports, communities, and international relations. His career spans both traditional and digital media platforms, with eight years specifically focused on digital journalism. This blend of experience positions him well to navigate the evolving media landscape and deliver content across various formats. He has worked with national and international media organisations, giving him a broad perspective on global news trends and reporting standards.
See Full Bio
Follow:

INDIAN author Geetanjali Shree and US translator Daisy Rockwell have won the International Booker Prize for Hindi novel "Tomb of Sand", a first for a book in an Indian language.

The prestigious £50,000 prize is awarded to fiction from around the world that has been translated into English and is shared between the author and translator.

The novel is set in northern India and follows an 80-year-old woman as she confronts her unresolved trauma experienced as a teenager during the 1947 partition with Pakistan.

Judges hailed "a book that is engaging, funny, and utterly original, at the same time as being an urgent and timely protest against the destructive impact of borders and boundaries, whether between religions, countries, or genders."

Judges panel chair Frank Wynne said the novel "has an exuberance and a life and a power and a passion which the world can do with right now".

It is the third novel by New Delhi-based Shree, and her first to be published in the UK.

Born in 1957, her works have been translated into English, French, German, Serbian, and Korean.

"This is not just about me, the individual," Shree said.

"I represent a language and culture and this recognition brings into larger purview the entire world of Hindi literature in particular and Indian literature as a whole."

Daisy Rockwell and Geetanjali on the red carpet with their winners medals at The 2022 International Booker Prize Winner Ceremony at One Marylebone on May 26, 2022 in London, England Daisy Rockwell and Geetanjali on the red carpet with their winners medals at The 2022 International Booker Prize Winner Ceremony at One Marylebone on May 26, 2022 in London, England. (Photo by Shane Anthony Sinclair/Getty Images)

Rockwell is based in Vermont in the US and has translated several classic 20th-century works from Hindi and Urdu.

"Tomb of Sand" was "one of the most difficult I have ever translated because of the experimental nature of Geetanjali's writing and her unique use of language," Rockwell said.

Born in 1969, Rockwell is a painter and writer who only translates women "after becoming fed up with the male gaze, misogyny," she said on Twitter.

Others shortlisted for the prize, awarded late Thursday in London, included Poland's Nobel literature laureate Olga Tokarczuk, Argentina's Claudia Pineiro and Norway's Jon Fosse.

(AFP)

geetanjali shreetomb of sandinternational booker prize

Related News

Labour’s non-dom tax changes may cost £4bn, experts warn
Featured

Labour’s non-dom tax changes may cost £4bn, experts warn

Crawley's last-over 'theatrics' ignite time-wasting controversy at Lord's
Cricket

Crawley's last-over 'theatrics' ignite time-wasting controversy at Lord's

Tesla set to open first showroom in India
Business

Tesla set to open first showroom in India

Iga Swiatek crushes Anisimova to claim historic Wimbledon title
Featured

Iga Swiatek crushes Anisimova to claim historic Wimbledon title

More For You

Norman Tebbit
Following Thatcher’s third general election victory in 1987, Tebbit stepped back from frontline politics to care for his wife. (Photo: Getty Images)

What was the Tebbit Test and why was it controversial?

LORD NORMAN TEBBIT, the former cabinet minister who introduced the controversial “cricket test” to question the loyalty of migrants, has died at the age of 94. The test, later known as the “Tebbit Test,” suggested that immigrants who supported cricket teams from their countries of origin instead of England were not fully integrated into British society. His death was confirmed on Monday by his son, William, who asked for privacy for the family.

Tebbit first spoke about the test in 1990 as a Conservative MP. In an interview with the Los Angeles Times, he said, “A large proportion of Britain's Asian population fail to pass the cricket test. Which side do they cheer for? It’s an interesting test. Are you still harking back to where you came from or where you are?”

Keep ReadingShow less
Air India flight crash
Air India's Boeing 787-8 aircraft, operating flight AI-171 to London Gatwick, crashed into a medical hostel complex shortly after take-off from Ahmedabad on June 12.
Getty Images

Air India crash probe finds fuel to engines was cut off before impact

Highlights

 
     
  • Fuel to both engines of the Air India flight was cut off seconds before the crash
    •  
  • A pilot was heard questioning the other over the cut-off; both denied initiating it.
    •  
  • The Dreamliner crashed shortly after take-off from Ahmedabad, killing 260 people.
    •  
  • Investigators are focusing on fuel switch movement; full analysis may take months.

FUEL control switches to both engines of the Air India flight that crashed shortly after takeoff were moved from the "run" to the "cutoff" position seconds before the crash, according to a preliminary investigation report released early Saturday.

Keep ReadingShow less
Chinese vessel tracked in Bay of Bengal after disabling identification system

The Indian Navy and Coast Guard have consistently reported Chinese research vessel presence. (Representational image: Getty Images)

Chinese vessel tracked in Bay of Bengal after disabling identification system

A Chinese research vessel was detected operating in the Bay of Bengal near Indian waters while attempting to conceal its presence by disabling its Automatic Identification System (AIS), according to a report by The Economic Times, citing French maritime intelligence firm Unseenlabs.

The French company conducted a 16-day satellite-based survey tracking ships through radio frequency emissions. It monitored 1,897 vessels, with 9.6 per cent showing no AIS activity, indicating attempts to avoid detection. The survey raised concerns amid increased Chinese activity in the region.

Keep ReadingShow less
Asian-inspired garden earns five awards at Hampton Court

(From left) Malcolm Anderson (RHS, head of sustainability) Clare Matterson (RHS director general), Lorraine Bishton (Subaru UK and Ireland, managing director) Andrew Ball (director, Big Fish Landscapes) Mike McMahon and Jewlsy Mathews with the medals

Asian-inspired garden earns five awards at Hampton Court

BRITISH Asians are being encouraged to take up gardening by a couple who have won a record five medals at the Royal Horticultural Society’s Hampton Court Palace Garden Festival.

“It’s a contemporary reimagining of a traditional walled garden, highlighting the British and Irish rainforests,” said Jewlsy Mathews, who was born in Britain of parents from Kerala, a southern Indian state known for its lush vegetation.

Keep ReadingShow less
uk weather

Amber heat health alerts have been issued across several regions of England

iStock

England faces widespread heat alerts and hosepipe bans amid rising temperatures

Highlights:

  • Amber heat health alerts in place for large parts of England
  • Hosepipe bans announced in Yorkshire, Kent and Sussex
  • Temperatures could reach 33°C over the weekend
  • Health risks rise, especially for elderly and vulnerable groups

Heat warnings in effect as UK braces for another hot weekend

Amber heat health alerts have been issued across several regions of England, with temperatures expected to climb to 33°C in some areas over the weekend. The UK Health Security Agency (UKHSA) activated the warning at 12 pm on Friday, with it set to remain in place until 9 am on Monday.

The alerts cover the East Midlands, West Midlands, south-east, south-west, East of England, and London. Additional yellow alerts were issued for the north-east, north-west, and Yorkshire and the Humber, starting from midday Friday.

Keep ReadingShow less
© Copyright 2025 Garavi Gujarat Publications Ltd & Asian Media Group USA Inc