The moment I walked into the Royal Academy to see Astonishing Things: The Drawings of Victor Hugo, I thought of Rabindranath Tagore.
Both men were giants of literature, but they were visual artists as well.
Victor-Marie Hugo (February 26, 1802- May 22, 1885) is best known for his novels The Hunchback ofNotre-Dame (1831) – many will have seen the 1939 film adaptation starring Charles Laughton and Maureen O’Hara – and Les Misérables (1862), which BBC TV adapted in 2018, with a starring role for Adeel Akhtar.
The Cheerful CastleParis Musees
Rabindranath Tagore (May 7, 1861-August 7, 1941) was a Bengali poet, writer, playwright, composer, philosopher, social reformer and painter. He was the first non-European to win the Nobel Prize for Literature in 1913, for the poetry of Gitanjali.
Gallery owner Sundaram Tagore, who had flown over from New York to attend Eastern Eye’s Arts, Culture & Theatre Awards (ACTAs) at the May Fair Hotel on May 23, said: “Before leaving London, I managed to visit the Victor Hugo exhibition, which moved me deeply.”
Sundaram’s father, Subhogendranath Tagore (1912-1985), was the grandson of Hemendranath Tagore, the third son of Debendranath Tagore and the elder brother of Rabindranath Tagore.
The Victor Hugo exhibition is definitely worth seeing before it ends on June 29.
Giving a tour of the exhibition, Andrea Tarsia, director of exhibitions at the Royal Academy, said Hugo left behind some 4,000 works on paper, of which 70 were chosen for display.
“But they really are 70 of his most remarkable drawings,” commented Tarsia. Hugo often used brown ink and wash and graphite on paper.
OctopusParis Musees
Notable works include The Town of Vianden Seen Through a Spider’s Web, 1871; Mushroom, 1850; Lace and Spectres, 1855-56; The Cheerful Castle, 1847; The Town of Vianden, with Stone Cross, 1871; Mirror with Birds, 1870; Chain, 1864; Octopus, 1866–69; and The Lighthouse at Casquets, Guernsey, 1866.
There is also Ecce Lex (Latin for “Behold the Law”), 1854, done after the hanging of John Tapner in Guernsey; and The Shade of the Manchineel Tree (notes from a trip to the Pyrenees and Spain), 1856, where the shade is made to resemble a skull to denote the poisonous qualities of the fruit.
The Shade of the Manchineel TreeParis Musees
There is a photograph of Hugo seated on the Rocher des Proscrits (Exile’s Rock), Jersey, 1853, which was taken by his son, Charles Hugo.
“Hopefully, together, they will give you an intimate sense of Hugo’s remarkable, multifaceted imagination. Perhaps people are less familiar with his work as a visual artist. The exhibition is the first to be held in the UK with Hugo’s drawings in just over half a century.”
MushroomParis Musees
He explained it was “a rare chance to see these works because the inks and the paper are so fragile that once exhibited, even at these very low lighting levels, they then need to be kept in the dark for an extended period of time”.
The exhibition’s curator, Sarah Lea, said: “We made a decision to arrange these spectacular works in a thematic structure, because although Hugo drew across his lifetime, he often returns to similar motifs. And it’s really interesting to be able to see, for example, the collections of the castles, one of his great passions. Despite writing so much, he doesn’t leave us very much direct commentary on the drawings themselves. He was inspired by the way ink moves on paper. He was never intending to be an artist.”
She referred to his “mysterious” drawing of a mushroom: “Who knows what was really meant by the mushroom? It appears to us as a total enigma.”
“We have him exploring nature on the monumental level with mountains, and a minute level with spiders’ webs and birds’ nests,” she went on. “The drawings were largely private during his lifetime. Sometimes he made works that he would send to friends. But the drawings themselves weren’t exhibited until three years after his death. They’re first shown in a public exhibition in Paris in 1888.”
A photograph of Hugo taken by his son, CharlesParis Musees
Hugo lived in exile from 1856 to 1870 on the island of Guernsey, where he bought a house. “He redecorated it from bottom to top in a most extraordinary manner of eclectic collecting and reassembling different pieces of furniture and decorative arts. And it was from the lookout, which was a vast conservatory that he constructed at the top of this house, that he would be able, on a clear day, to see the coastline of France. And it was there that he completed some of his most important literary works. A profound source of inspiration for Hugo was the ocean.”
He strongly opposed the death penalty. After the execution by hanging of convicted murderer John Tapner in Guernsey in 1854, Hugo made many drawings of a hanged man, including Ecce Lex.
He also appealed – unsuccessfully – to the US to pardon John Brown, an abolitionist who had been sentenced to death in Virginia on charges of treason, murder and conspiracy to incite a slave insurrection. Hugo appeared to be an early supporter of Black Lives Matter.
Hugo’s brother-in-law, Paul Chenay, made print reproductions of his earlier Ecce drawings, which were published with a new title, John Brown, and circulated in protest at Brown’s execution.
In a letter to Chenay in 1861, Hugo said: “John Brown is a hero and a martyr. His death was a crime. His gallows is a cross. Let us therefore once again draw the attention of all to the lessons of the gallows of Charlestown. My drawing, which through your fine talent has been reproduced with striking fidelity, has no other value than this name: John Brown – a name that must be repeated unceasingly, to the supporters of the American republic, so that it reminds them of their duty to the slaves: to call them forth to freedom. I shake your hand.”
When Hugo died in 1885, aged 83, over two million people lined the streets of Paris to see his funeral procession. But many of Hugo’s admirers wouldn’t have been aware of his private love of drawing.
Incidentally, the Royal Academy last week announced that Simon Wallis, currently the director of The Hepworth Wakefield, will take over in September as its new secretary and chief executive. In his earlier career, he held curatorial positions at Kettle’s Yard, Cambridge, and Tate Liverpool. He was the director of Chisenhale Gallery, London.
Wallis, who succeeds Axel Rüger, said: “The Royal Academy of Arts is at a pivotal moment of development and positive change. The RA is the central London home for artists, art and art lovers, generating powerful experiences and innovative teaching about art in a rapidly changing society. As the UK’s oldest and foremost artist-led organisation, the extraordinary talent and vision of the Royal Academicians and their team lead the creative conversation on a national and international stage.”
Now that Hugo has been featured at the Royal Academy, maybe Tagore, too, will merit an exhibition one day under Wallis’s leadership.
The Royal Academy won the ACTA for community engagement last year. It was collected by Tarsia.
In Astonishing Things: The Drawings of Victor Hugo, at the Jillian and Arthur M Sackler Wing of Galleries at the Royal Academy, ends on June 29.
The British Museum’s Ancient India: Living Traditions is among the most significant displays for Hindus, Jains, and Buddhists living in the UK.
Eastern Eye was given a tour of the exhibition by its curator, Dr Sushma Jansari, the Tabor Foundation curator of South Asia at the British Museum, and Kajal Meghani, the project curator, who has completed a PhD on the contributions of South Asian collectors to the museum.
A seated Jain enlightened teacherAshmolean Museum, University of Oxford
Highlights in the exhibition include: Ardhanarishvara, “lord who is half woman” – Shiva and Parvati combined in one deity – dated about 1790–1810; the Bimaran casket, about 1st century; Gaja-Lakshmi (“Elephant Lakshmi”), goddess of good fortune, about 1780; Ganesha made in Java from volcanic stone, about AD 1000–1200; the head of a grimacing yaksha, about second or third century; Naga, about 17th century; a sandstone figure of Ganesha from Uttar Pradesh, about AD 750; a seated Jain enlightened teacher in meditation, about AD 1150–1200; and a silk watercolour painting of the Buddha from China, about AD 701–750.
Ganesha from JavaAshmolean Museum, University of Oxford
Jansari said one of the aims of the exhibition was to connect the figures with visitors, especially practitioners of Hinduism, Jainism and Buddhism in the UK.
She said: “Most of them don’t know a great deal about Indian religions, so (this is) just to say that these might be ancient images, but they are and have always been under veneration. People do venerate them. This isn’t all about just one religious tradition. It’s about three of the indigenous religions of the subcontinent. You’ve got the Buddha, Ganesh and a Jain enlightened teacher (in close proximity).
A Chinese silk painting depicting the BuddhaAshmolean Museum, University of Oxford
“It was important for me, as a member of the South Asian diaspora, that I didn’t want to split up these traditions. I wanted very much to look at our collections and ask, what are the commonalities between Jainism, Hinduism and Buddhism.
“What are their artistic origins? Just as we live alongside each other, it was the same in the ancient past. It was even more fluid because you didn’t subscribe to just one particular religion. You would venerate at different shrines. You’d subscribe to different aspects of these different religions.”
ArdhanarishvaraAshmolean Museum, University of Oxford
She stopped at one point: “We wanted you to feel the atmosphere of ancient India. We’re in early India, maybe about the second century BCE. Most of the population live in the countryside. There are obviously some amazing cities as well, but we’re looking at the countryside.
Head of a grimacing yakshaAshmolean Museum, University of Oxford
You’re living in an agrarian society. The failure of your crops means famine, and the success of your crops means you are likely to survive another year with your family, and you will prosper. And we’re just trying to evoke that.”
In Indian mythology, a yaksha is a class of supernatural beings, often nature spirits or deities, that can be benevolent, mischievous, or even malevolent. They are frequently associated with water, fertility, trees, the forest, treasure, and wilderness. Yakshas are often depicted as guardians of places or treasures and can be found in Hindu, Jain, and Buddhist texts, as well as in temples throughout South and Southeast Asia.
“You can hear the sounds of nature,” continued Jansari. “Maybe you’re walking through a dappled forest, and then you encounter the yakshas, the yakshis and the (snake gods) nagas and the naginis. And these are some of the earliest images of deities in the subcontinent, shaped in human form, which is incredibly important, but it doesn’t mean that they’re consigned to the past. This is not ancient and long gone, like an exhibition of beautiful Greek or Roman art, but those deities are no longer under active worship. These have a long continuous life.”
NagaAshmolean Museum, University of Oxford
The yakshas and the yakshis were “not all lovely, happy figures,” said Jansari. “Actually, they need to be placated. You’ve got these grimacing yakshas here, and they’re clutching sacrificial animals.”
She pointed out a figure of “a voluptuous woman draped in jewellery. There’s lots of floral imagery. You are thinking about fecundity and plenty. But then you look a bit more closely at her hair, there are weapons emanating out. These are powerful, independent goddesses with a martial quality.”
The Bimaran casketAshmolean Museum, University of Oxford
Jansari spoke about snakes and why in many societies in India, particularly in rural parts, they tend not to be killed.
She explained: “The nagas and the naginis were independent, really powerful gods. And in a society where the monsoon is incredibly important for the success or failure of your crops, the snakes are vital. You’ve got lovely plenty of water, which means your crops are growing, which means there are more rodents and frogs. So having lots of snakes around is a really healthy sign. They were venerated. They were not killed. It was considered very bad karma to kill a snake. And even now, you still don’t kill snakes. Within nature spirits, it’s not only yakshas and yakshis and nagas and naginis it’s also animal-headed deities.” She talked about the genesis of the exhibition: “I really wanted to show the connections between this ancient religious art and nature, but also the religions themselves. There are so many similarities. There are also key differences. I wanted to make sure that this exhibition is not seen as ancient objects from abroad which have no meaning or purpose here in the UK. They absolutely do for large portions of our society. This is very much part of British culture. That’s how Belgrave Road (in Leicester) happens.”
Meghani looked at “how these faiths and the practices travelled, not just from India to the UK, but there is this weaving through East Africa and other places, and how these traditions change and are adapted to these spaces, how it allows people to maintain a sense of connection with their families and also their faith.”
The curators had consulted places of worship in the UK. They included the Buddhapadipa temple in Wimbledon, the BAPS Shri Swaminarayan Mandir in Neasden in north London, as well as the Oshwal Association of the UK in Potter’s Bar in Hertfordshire.
Meghani said: “This is one of the films we created with a community partner in Potter’s bar. Manjula Shah, who volunteers at Potter’s Bar, wakes up at the crack of dawn to get to the temple for 7 am. She’s preparing sandalwood paste, and she’ll use that in the ceremony.
“And we wanted to include sites in the UK to show how South Asians are still carrying on their veneration practices within Britain today.
” In Ancient India: Living traditions is at the British Museum until October 19, 2025.
By clicking the 'Subscribe’, you agree to receive our newsletter, marketing communications and industry
partners/sponsors sharing promotional product information via email and print communication from Garavi Gujarat
Publications Ltd and subsidiaries. You have the right to withdraw your consent at any time by clicking the
unsubscribe link in our emails. We will use your email address to personalize our communications and send you
relevant offers. Your data will be stored up to 30 days after unsubscribing.
Contact us at data@amg.biz to see how we manage and store your data.
Sons of the late, legendary Ustad Bahauddin Khan Qawwal
At a time when the spiritual essence of Sufi music is often diluted by commercial reinvention, Najmuddin Saifuddin & Brothers Qawwali Group stand tall as torchbearers of an unbroken tradition stretching back more than 700 years.
Sons of the late, legendary Ustad Bahauddin Khan Qawwal, the five brothers continue a sacred musical lineage dating back to the 13th century and the disciples of the genre’s founding figure, Hazrat Amir Khusro.
As they bring their stirring performances to audiences across the UK, the group shares stories from their journey, memories of landmark concerts, and the profound responsibility of carrying forward a legacy rooted in devotion, discipline and divine inspiration. The brilliant brothers – Muhammad Najmuddin, Saifuddin Mehmood, Zafeeruddin Ahmed, Mughisuddin Hasan and Ehtishamuddin Husain – also reflect on their inspirations and the best advice given to them by their legendary father.
How do you reflect on your journey as a group?
We have been on a meaningful journey since childhood, dedicated to presenting traditional qawwali to the world. But this journey began long before us – our family’s connection to qawwali dates back to Hazrat Amir Khusro’s time in the 13th century. Our ancestor was part of the very first qawwali group. So, this is a spiritual journey that has continued across generations, and it lives on through our current UK tour.
What has been your most memorable moment?
We have many wonderful memories – one was performing at Millennium Park in 2013, during the Chicago World Music Festival, where nearly 12,000 people sang along with us. In 2012, on the USA Worldfest tour, we had 1,500 school students singing qawwalis with us. On that same tour, we also performed at the triennial Jewish-Christian-Muslim interfaith dialogue.
Which other moments stand out?
In 2011, we performed at the inauguration of the Islamic Block of Metropolitan Museum in the US. A special highlight was collaborating with the Moroccan group Hassan Hakmoun Ensemble to present a kalam that merged qawwali with Gnawa – a form of African devotional music. In 2002, during a tour of Iran, we performed to an audience of 8,000, who all sang Persian kalaams with us. Honestly, every time we step on stage, it feels special.
How important is live performance to you personally?
We absolutely love performing live. The audience response energises us and adds momentum to our performance. That shared connection is what motivates us to give every show our all and create something unforgettable.
How much do you enjoy touring the UK and performing here?
We always enjoy performing in the UK. After Pakistan and India, the UK has the greatest appreciation for traditional qawwali and music with classical roots. Audiences here are excellent listeners who understand and value authentic qawwali. We hope to see everyone during our current tour, which is being organised by Jay Visvadeva of Sama Arts Network.
What can audiences expect from your shows?
As always, we will give our best kalaams and strive for perfection so UK audiences can experience traditional qawwali in its purest, most powerful form – deeply rooted in ancient tradition.
How do you generate so much power on stage?
Our uniqueness lies in our collective strength – we have always performed as a group rather than relying on a frontman. While many groups have just one or two lead singers, we have five. Audiences appreciate that and are often amazed that each member plays an essential role in the performance. That is why our shows are so dynamic and full of energy.
Them performing liveNajmuddin Saifuddin Qawwal Group
Tell us about the documentary you have made.
The documentary, produced by Kamran Anwar and Professor Katherine Schofield, traces the emergence, history and evolution of qawwali. It goes right back to the disciples of Hazrat Amir Khusro, who is recognised as the first qawwal in history. We are proud to say our ancestor was part of that original group.
How important is it to carry forward a legacy that stretches back centuries?
We are descendants of the leader of the first Qawwal Bachchay group. Ours is a continuous legacy spanning 25 generations, and we will continue to carry it forward. It is both our honour and our responsibility to preserve and pass on this tradition.
What do you most admire about your father, Ustad Bahauddin Khan Qawwal?
He was a true legend of the Khusro tradition. He believed in achieving perfection in every aspect of his work, art, and performance. He taught us every element of this tradition and was generous in sharing his knowledge, not just with us but with anyone who came to him. That is why his legacy extends far beyond the family.
What was the greatest lesson he taught you in your journey?
He always said, “Remain a disciple – never believe you are a teacher.” Being a disciple means you stay open to learning, remain inspired, and keep striving for perfection. The moment you think of yourself as a master, you stop growing, and others start questioning you.
What inspires you as a group?
We are inspired by simplicity, purity and excellence in performance. Our father never stopped striving for more, even though he was revered worldwide. He remained rooted in the Khusro tradition, and that focus continues to guide us. Our audiences also inspire us – whether we are performing for a few or for thousands, the energy they give back fuels us.
Why do you think Sufi music remains timeless and beloved?
Because it originates from the soul and speaks to the spirit. It brings calm, stillness and a sense of divine connection. Sufi music carries a universal message of love, humanity, equality, humility, peace and unity – all beautifully expressed through hypnotic rhythms and heartfelt vocals.
Why should people come to your upcoming UK shows?
Because the kind of qawwali we present is rare. It is not the inauthentic, Bollywood-style version that dilutes the genre. What we offer is real qawwali – in its purest form – and something you will not hear from any other group.
Najmuddin Saifuddin Qawwal Group are touring the UK until late July. Visit sama. co.uk for dates and ticket information.
Keep ReadingShow less
The image shows a stencilled lighthouse on a plain beige wall
A new artwork by Banksy has been unveiled on the artist’s official Instagram account, but the exact location of the piece remains undisclosed.
The image shows a stencilled lighthouse on a plain beige wall, accompanied by the phrase: “I want to be what you saw in me.” The piece features a cleverly drawn false shadow from a nearby bollard, creating the visual effect that the lighthouse is formed by the silhouette of the street furniture.
Despite the post, Banksy has not provided any indication of where the artwork is located. A second photograph shared on Instagram shows two people walking dogs near the piece, though it does not offer significant clues about the setting.
Speculation online has suggested that the street could be somewhere in Marseille, France, but this has not been confirmed. Another version of the image circulating online shows a blurred figure on a scooter passing the wall, which also features a tag that reads "Yaze". The same name is used by Canadian graffiti artist Marco The Polo, who has referred to Banksy as a source of inspiration.
Banksy, who has maintained anonymity throughout his career, typically confirms the authenticity of his work via his verified Instagram account. Many of his previous artworks have tackled political and social themes, including immigration, conflict, and homelessness.
In December 2024, Banksy posted another piece showing a Madonna and child, incorporating a wall fixture that resembled a bullet wound in the figure’s chest. Last summer, he also released a series featuring animals across different locations in London, though their meaning was not explicitly stated.
The new lighthouse piece has sparked widespread interest, but until its physical location is confirmed, it remains one of Banksy’s more mysterious contributions.
Keep ReadingShow less
Seated Jain enlightened teacher in meditation (1150-1200)
seated Jain enlightened teacher in meditation (1150-1200)
PRAYERS by representatives of the Hindu and Jain faiths, followed by Buddhist incantations, echoed through the Norman Foster-designed two-acre Great Court at the British Museum last Monday (19).
The occasion was a significant and auspicious one for Eastern Eye readers and the wider British Asian community – the opening of the British Museum’s landmark exhibition, Ancient India: Living traditions.
Curated by Dr Sushma Jansari, head of the British Museum’s south Asia department, the exhibition looks at how Hinduism, Jainism and Buddhism influenced each other over a 600-year period of Indian history.
The Buddhist incantations of monks from the Buddhapadipa temple in Wimbledon followed prayers offered by Kirtan Patel, cultural engagement volunteer at the BAPS Swaminarayan Mandir in Neasden, north London, and Jayeshbhai Shah, a priest from the Oshwal Association of the UK in Potter’s Bar in Hertfordshire.
George Osborne, chairman of the trustees at the British Museum and chancellor of the exchequer when David Cameron was prime minister, said: “Compared with these religious traditions, the 250-yearhistory of the British Museum, this temple of enlightenment, is relatively short.”
He quipped: “We probably never had an exhibition blessed before in quite that way by three different religious traditions.”
Standing at the podium in front of a poster featuring the elephant-headed Hindu deity, Ganesh, he said: “Everyone who ever speaks from this podium complains about the acoustics in the hall, but I think it was designed for a wonderful kind of echoing of the chanting.”
He said the curator and her team had taken some difficult decisions in not doing the exhibition in a traditional manner. Osborne was referring to the way in which the story of the three faiths was shown.
Seated Jain enlightened teacher in meditation (1150-1200)
“They’ve tackled this 600-year period of Indian history not in a boring, straightforward, chronological way, which museums have done before.
“Instead, it plunged into this very complicated story of three different religious traditions and how they emerged, how they interacted with each other at this crucial period of Indian history – this was a difficult exhibition to create and conceive.”
Osborne pointed out that the British Museum “is famous is for its monumental sculptures from India and Egypt and the near East and so on. And, yet, this show is all about the personal. It’s all about trying to connect with what people thought, believed, and what was intimate to them 2,000 years ago.
Naga sculpture (17th century)
“And again, this is a museum that is trying to introduce new audiences to our collection and the collections that we draw on from around the world, and make that human connection to people.”
He stressed: “The clue is in the name of the exhibition. We are not just a museum of the past, and not just a museum of relics, of dead traditions, of dead empires, things that have gone before us. There is a deliberate effort here, in this show, as indeed in many other things, to connect to the today and to the future.
“These great religious traditions are followed by many billions of people in the world today. And that, again, is something we’ve deliberately chosen to do. It’s something it would be easier to stay out of. And a lot of people would say, ‘Let’s not talk about religion. Let’s back off.’ And we stepped forward. That shows that the British Museum is really at the top of its game at the moment.
“What you’ll see in this show is a lesson in collaboration – collaboration with religious communities, collaboration with museums in the Indian subcontinent and beyond that. And it shows us doing what I think we were supposed to do, which is draw people through these doors, and hopefully when they leave, they know a bit more about the world, they understand a bit more about the world and they’re a bit more sympathetic to the world.”
Buddhist monks
The British Museum’s director, Nicholas Cullinan, explained: “The visual traditions of ancient India were adopted and adapted to new settings and cultures. And, of course, this exchange was never one way. As these traditions spread (to south-east Asia, China, Japan and other parts of the world), they encountered and absorbed local influences, creating rich artistic dialogues and images that can still be traced in the objects on display. In doing so, they helped to shape religious life in many parts of the world, creating shared visual languages that connect to distant communities across oceans and continents, as they still do today.
“This is not just an exhibition about the past. These living traditions and the art objects on display are as relevant and meaningful today as they were when they were first made. This exhibition has been developed in close collaboration with members of practising Hindu, Buddhist and Jain communities (in the UK). I’d like to express my sincere thanks to the members of our community advisory panel who generously shared their knowledge, insight and perspectives throughout the development of the exhibition. Their voices are woven into the exhibition and have shaped how we present powerful works to new audiences.
“We’re also deeply grateful to our lending partners who have made this extension possible, and, foremost among them, is the CSMVS Museum (Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, formerly the Prince of Wales Museum) in Mumbai, the National Museum of New Delhi and many other global and national partners. Their generosity has enabled us to gather more than 118 exceptional objects, each with its own story.
“Of course, I’d like to express particular appreciation to Dr Sushma Jansari, the curator of this exhibition. Her expertise, commitment and vision have guided this project from the early stages to the extraordinary experience you’ll have this evening.
“In a time where we’re often focused on division, I think this exhibition reminds us of our shared narrative, the real desire to seek meaning in our lives, to create beauty and to honour something that is far greater than ourselves.
“These works are not just relics or sculptures. They are real and genuine expressions of devotion, compassion, creativity and connection. They are reminders of this common heritage that crosses time, languages, belief and nations, and so I hope you will find joy and wonderful inspiration in this exhibition, and leave with a deeper appreciation of the truly extraordinary cultures that created them and have shared them in the world.”
A NEW dance-theatre production explores how women enforce patriarchal rules upon their daughters and the consequent impact on family and societal structures, its artistic director said.
Choreographer Amina Khayyam uses Kathak, the classical Indian dance in her new production – Bibi Rukiya’s Reckless Daughter – to raise awareness about gender prejudice in ethnic communities.
In an interview with Eastern Eye, Khayyam also stressed the importance of mutual support among women during challenging situations.
Loosely based on Federico García Lorca’s The House of Bernarda Alba, the 70-minute show is set in modern, inner-city migrant communities.
The story centres on widow Bibi Rukiya, who restricts her three daughters’ freedom to maintain family honour and secure marriages. One daughter challenges her mother’s authority and questions her role as a woman.
Khayyam said, “I have a fondness for Lorca and the subjects he covers, particularly because they still resonate in our communities and culture. I work with women’s groups across the UK, particularly those who have difficult backgrounds like domestic violence or mental health issues, and I find those stories from Lorca really resonate with these communities,”
Bibi Rukiya was created over 18 months through workshops with women’s community groups across Britain. Participants collaborated with professional artists from the Amina Khayyam Dance Company to explore mother-daughter relationships.
Khayyam said these shaped the content and ensured the production reflects genuine experiences.
“I take the subject to them and then explore it through movement and storytelling, hearing their perspectives. When these women come back to see the performance, they see themselves and can relate to the stories,” the artist said.
Workshops were conducted in London, Luton and Birmingham for the production and more than 250 women took part.
Khayyam said, “Our show examines how women impose patriarchal rules on their daughters and the consequences thereof. We investigate why women perpetuate these structures and whom they serve by doing so, facilitating self-discovery, rather than providing answers.
“Centuries of conditioning have established clear, hierarchical gender roles in our society. Women who’ve experienced lifelong suffering often expect their daughters and daughters-in-law to endure similar hardships, following the principle, ‘I suffered, so you suffer now’, rather than breaking this cycle.
“We express these revelations through dance, movement and storytelling, bringing professional dancers and female musicians to the stage. Participants are encouraged to articulate their experiences in their native languages – Punjabi, Gujarati, Bengali, Hindi and English – which we then develop into poetry or narrative.”
She added, “We teach Kathak basics and mudras, providing theatrical elements that combine movement and text. While some participants initially resist dancing due to cultural taboos, most ultimately embrace it upon discovering its emotional benefits. We maintain women-only environments to ensure participants feel safe to express themselves freely.”
Khayyam, who is British Bangladeshi, began her Kathak dance training with Alpana Sengupta and progressed to professional level with Sushmita Ghosh at The Bhavan in London.
She then made her professional debut at the Southbank Centre.
Describing the use of Kathak to express complex emotions in the show, she said, “Kathak comes from katha, which means storyteller. We explore many different emotions within our form, and as we are storytellers, it lends itself to tell those stories. “In Kathak, we have many different tools – like spins with rhythmic footwork – as well as storytelling mudras, head gestures; all of this can come into play when we’re creating stories.”
Khayyam said the show uses music, movement and footwork to depict complex themes.
“In one scene there’s a conflict between the mother and the three daughters. We’re adapting it to three daughters as opposed to the five daughters originally in the book. There’s something called sawal jawab – question and answer.
“Through the footwork, the daughters are having a huge head-to-head with each other, and one of the best ways to bring that positively and impactfully is through sawal jawab – asking questions and giving answers – only through footwork.”
Set up in 2013 and based in Slough, the Amina Khayyam Dance Company has 15 pieces of work to its credit, with 160 shows in 40 venues in the UK and abroad.
Khayyam said her hope was for audiences to “go away and think about what they just saw”.
She added, “Sometimes we’re quite blinkered; we just carry on with life without questioning things, and I would like people to be able to question.
“Second, I’d like those south Asian women, both those we’ve worked with and those we haven’t, to be able to stop and think, ‘This is something we have in our community. How do we deal with this? How do we change it? How do we evolve this situation and empower these women who are trapped in it?’ With every show we’ve done in the past, we like to leave a question with the audience.
“It’s also about awareness. Sometimes we walk down the street and there’s a huge tree, but we never notice it – we take it for granted. Then suddenly we look up and think, “Wow, this tree is amazing.” We want to bring this kind of awareness into their lives, to recognise what’s happening and how we can help each other.
“In the workshops with women, I stressed that they need to support each other, because often that support isn’t there. We’re judging a lot, gossiping, and we need to support each other when we see difficult situations. That’s what I would like the show to bring about.”
Bibi Rukiya’sReckless Daughter will have its premiere at the Birmingham Hippodrome next Thursday (22) and Friday (23), followed by a national tour starting in autumn 2025