Ahead of Shehzada remake being released, 20 top Hindi adaptations of all-time classic Telugu movies
By ASJAD NAZIRFeb 10, 2023
THIS month’s big Bollywood release Shehzada is a remake of hit 2020 Telugu language blockbuster Ala Vaikunthapurramuloo.
Kartik Aaryan plays the lead role in the story of a constantly rejected son, who finds out he was switched at birth and belongs to an affluent family, which leads him on an action-packed journey.
This is the latest Hindi adaptation of a Tollywood film across the decades. Eastern Eye decided to use that as a good enough reason to present 20 great Bollywood adaptations of a Telugu film, listed in chronological order.
Insaniyat (1955):The remake of Palletoori Pilla (1950) is best remembered for being the only film to bring all-time great actors Dilip Kumar and Dev Anand together on the big screen. The blockbuster hit about a soldier who becomes a rebel, had plenty of memorable moments and a winning soundtrack composed by legendary musician C Ramchandra.
Miss Mary
Miss Mary (1957):Telugu film Missamma (1955) was remade in Tamil (Missiamma) the same year and then in Hindi as Miss Mary in 1957. All three versions of the comedy were directed by LV Prasad. The hit Bollywood version was particularly memorable because it was one of the rare comedies starring tragedy queen Meena Kumari. She plays a down on her luck woman, who pretends to be the wife of an unemployed teacher, so he can get a job.
Gharana (1961): The powerful drama starring Raaj Kumar, Rajendra Kumar and Asha Parekh was a huge hit when it was released. The remake of Shanthi Nivasam (1960) explored the dynamics of a family and bucked the trend of having the perfect mother, by making her a tyrannical troublemaker. It would influence complex family dramas that followed.
Sasural (1961): Director T Prakash Rao scored a big success with his Telugu drama Illarikam (1959). He successfully remade it in Hindi with Rajendra Kumar and B Saroja Devi in the lead roles. The story of a man, who agrees to get married and move in with his in-laws connected with audiences. A stand-out moment included classic love song Teri Pyari Pyari Soorat Ko.
Milan
Milan (1967):Ace filmmaker Adurthi Subba Rao scored a big success with his romantic drama Mooga Manasulu (1963) and also directed the Hindi remake. Sunil Dutt and Nutan played a honeymooning couple, who discover their bond from a past life and how it led towards tragedy. One of the greatest reincarnation movies ever made in Bollywood would win multiple awards and had a stunning soundtrack that included the all-time song SawanKa Mahina.
Farz (1967): When the James Bond inspired Gudachari 116 (1966) was released, it was noted as perhaps the first real spy film of Telugu cinema. It was successfully remade a year later as Farz with Jeetendra in the lead role and became the third-highest grosser of 1967. Although it very much revolves around a secret agent, the movie is best remembered for Bollywood’s greatest birthday song Baar Baar Din Ye Aaye, which remains popular today.
Ram Aur Shyam (1967): Arguably the greatest double role ever made in Bollywood was a remake of Telugu comedy Ramudu Bheemudu (1964) and had the same director (Tapi Chanakya). Dramatic actor Dilip Kumar brilliantly showed off his funny side in the story of identical twins, separated at birth, who grow up in very different circumstances and with contrasting personalities.
Jeene Ki Raah (1969): The entertaining remake of Bratuku Teruvu (1953) had an award-winning soundtrack that included timeless classic Aane Se Uske Aaye Bahaar. Jeetendra, Tanuja and Sanjeev Kumar headlined the story of an impoverished man who starts to live a double life and gradually finds everything going out of control.
Khilona
Khilona (1970):Legendary actor Sanjeev Kumar delivered a star-making turn in this all-time classic about a mentally unwell man who has a strained relationship with a kind-hearted prostitute brought in to look after him. The remake of Punarjanma (1963) would win a Filmfare Best Movie award and earn Mumtaz a Best Actress honour. Incidentally, it was remade the same year in Tamil as Engirundho Vandhaal.
Chhoti Bahu (1971):In 1956 KB Tilak directed Telugu film Muddu Bidda, which was based on Bengali novel Bindur Chhele, written by the famous Devdas author Saratchandra Chatterjee. He would then successfully remake it himself 15 years later in Bollywood with superstars Rajesh Khanna and Sharmila Tagore in the lead roles. The beautifully made film about a troubled woman’s bond with a young child was embraced by audiences.
Sargam
Sargam (1979): Although this musical drama is best remembered for classic song Dafliwale Dafli Baja, it was so much more than that. Writer/director K Viswanath remade his film Siri Siri Muvva (1976) and recast Jaya Prada in the same role, which would become her Hindi language debut. She starred opposite Rishi Kapoor as a mute dancer trying to realise her dream. The film would become a huge hit and turn Jaya Prada into a bankable Bollywood star.
Himmatwala
Himmatwala (1983):The remake of Ooruki Monagadu (1981) became a huge blockbuster and is best remembered for turning Sridevi into a superstar. The cult classic action-drama about a man, who returns to his village and takes on dark forces saw her star opposite Jeetendra. The film’s many memorable moments included iconic dance number Naino Mein Sapna, which became a rage. (There was also a 2013 Bollywood remake, but it was terrible and should never be spoken about).
Justice Chaudhury (1983):Jeetendra and Sridevi quickly followed up Himmatwala with another Bollywood remake of a Telugu film. This adaptation of blockbuster hit Justice Chowdary (1982) saw Jeetendra take on a power-packed double role of a chief justice on a collision course with bad guys and a lookalike. It had the original film’s writer-director K Raghavendra Rao at the helm.
Eeshwar
Eeshwar (1989): National Award-winning drama Swati Mutyam (1986) was India’s official entry for the Oscars in the Best Foreign Language category. Anil Kapoor took on the original role portrayed by Kamal Haasan in the Hindi remake. He played the lead role in this beautiful story of a simple kind-hearted villager with a low intellect, who helps a young widow. The remake received a Filmfare Award for Best Story.
Saajan Chale Sasural (1996):The undisputed king of comedy during the 1990s was Govinda and he had some of his biggest successes with director David Dhawan, including this hit film. The Bollywood adaptation of Allari Mogudu (1992) saw him play a naïve villager, who inadvertently finds himself married to two women and must keep them apart.
Judwaa (1997):The remake of Telugu hit Hello Brother (1994) had Salman Khan in a double role. He portrayed identical twins, who are separated and grow up to lead decidedly different lives. The comedy of errors film would later inspire the 2017 reboot Judwaa 2 with Varun Dhawan playing the twins, which like the original, was also directed by David Dhawan.
Judaai (1997): The rule breaking romantic comedy drama saw Sridevi brilliantly play a greedy wife, who literally sells her husband (Anil Kapoor) to a wealthy woman (Urmila Matondkar) wanting to marry him. The hit Hindi movie was one of many successful remakes of the National Award-winning Telugu original, Subhalagnam (1994). It would be one of Sridevi’s last roles before she took a long break from acting.
Wanted
Wanted (2009):Salman Khan headlined the action entertainer, which began his hugely successful run of Eid blockbusters. The remake of Pokiri (2006) saw him play a violent man who is caught up in the crossfire of gang wars and corruption. The escapist entertainer would influence multiple Bollywood films in subsequent years, including remakes.
Simmba
Simmba (2018):It may have been blended into the cop universe started by Bollywood hit Singham (2011), but this action drama was remake of Telugu hit Temper (2015). Ranveer Singh played the lead role in the blockbuster hit, which revolves around a corrupt cop, who takes a more positive path after tragedy strikes.
Kabir Singh
Kabir Singh (2019):The romantic drama headlined by Shahid Kapoor in the title role became a huge blockbuster hit and even inspired a successful TV serial. The remake of smash hit romantic drama Arjun Reddy (2017) revolves around an alcoholic surgeon with anger management problems, who goes down a path of self-destruction, after losing the woman he loves.
Anurag Kashyap is heading back to the big screen with Nishaanchi, a gritty drama that explores love, betrayal, crime, and redemption through the story of two brothers on divergent life paths. The film, which has been in the making since 2016, is set to release in theatres on 19 September 2025.
Nishaanchi is backed by Amazon MGM Studios and produced by Ajay Rai and Ranjan Singh under Jar Pictures, in association with Flip Films. The cast features Monika Panwar, Mohammed Zeeshan Ayyub, Kumud Mishra, Vedika Pinto, and marks the acting debut of Aaishvary Thackeray. The project, Kashyap says, finally found its footing when Amazon MGM came on board as a passionate partner.
Kashyap first penned Nishaanchi in 2016, but it remained on the back burner until the right studio partnership came along. The director explained that he waited to make the film "the way it should be" and was seeking collaborators who trusted his vision fully. That support, he said, came in the form of Amazon MGM Studios, who “believed in the film and stood by us like a wall.”
Anurag Kashyap returns with crime drama NishaanchiInstagram Screengrab/ amazonmgmstudiosin
He describes Nishaanchi as an emotional rollercoaster steeped in raw human themes like lust, crime, power, betrayal, punishment, and the hope for redemption. It’s not just a crime thriller; it’s a film that pulls you into the consequences of choices made and paths taken. Calling it a throwback to his early years as a filmmaker, Kashyap said the entire process: working with a fresh cast, a dedicated crew, and a committed studio, felt like a full-circle moment.
Amazon MGM places big bet on theatrical storytelling
Nikhil Madhok, head of India originals at Amazon MGM Studios and Prime Video, called Nishaanchi one of the key titles in their theatrical slate. He highlighted the film’s "intricately woven story" filled with layered characters and unpredictable twists. He also praised the film’s music, calling it a standout aspect of Kashyap’s creative storytelling.
With Nishaanchi, Kashyap returns to the space that made him a global name, with films like Gangs of Wasseypur, Ugly, and Psycho Raman that earned acclaim at international festivals like Cannes. This new film hopes to strike the same chord, both in India and beyond.
By clicking the 'Subscribe’, you agree to receive our newsletter, marketing communications and industry
partners/sponsors sharing promotional product information via email and print communication from Garavi Gujarat
Publications Ltd and subsidiaries. You have the right to withdraw your consent at any time by clicking the
unsubscribe link in our emails. We will use your email address to personalize our communications and send you
relevant offers. Your data will be stored up to 30 days after unsubscribing.
Contact us at data@amg.biz to see how we manage and store your data.
Brad Pitt and Bradley Cooper turn heads on double date with Gigi Hadid and Ines de Ramon in Manhattan
Brad Pitt and Bradley Cooper stepped out with their girlfriends, Ines de Ramon and Gigi Hadid, for a double date in New York City, adding a splash of glamour to the city’s nightlife. The two Hollywood stars, both known for keeping their private lives fairly low-key, were photographed leaving Cote Korean Steakhouse in Manhattan on the evening of 13 June.
Their partners, both dressed chicly yet effortlessly, walked hand in hand with their famous beaus, making this a rare public outing.
From bromance to double date: Brad and Bradley make it a night to remember
Brad Pitt and Bradley Cooper have shared a close friendship over the years, with Brad even crediting Cooper for helping him get sober. During an awards speech in 2020, Pitt openly thanked The Hangover star, saying, “I got sober because of this guy, and every day has been happier since.”
Brad, dressed in a shiny blue button-down shirt and black velvet trousers, was seen holding hands with Ines de Ramon, who wore a soft beige off-the-shoulder dress and nude heels. Meanwhile, Cooper kept things relaxed in a black T-shirt and jeans, with Gigi Hadid beside him in a casual white tee, silver trousers, and a denim jacket. The couples strolled out of the restaurant smiling, seemingly unfazed by the flashing cameras.
Pitt and de Ramon were first linked in 2022 after his long separation from Angelina Jolie. They kept their romance under wraps until making their red-carpet debut together at the British Grand Prix in July 2024. Pitt later shut down online speculation that their appearance was timed for film promotion. “No, dude, it’s not that calculated,” he said.
Gigi and Cooper go public while Brad moves forward post-divorce
Gigi Hadid made her relationship with Cooper social-media official in April on her birthday. She shared a photo of the couple kissing, calling herself “lucky to be 30” and expressing gratitude for love, motherhood, and life’s ups and downs. The supermodel co-parents daughter Khai with ex-boyfriend Zayn Malik, while Cooper shares an eight-year-old daughter, Lea, with Irina Shayk.
Brad, having recently finalised his lengthy divorce from Angelina Jolie, appears to be moving into a calmer phase of life. His next big-screen appearance will be in F1, set to release on 27 June, co-starring Javier Bardem and Damson Idris.
Keep ReadingShow less
Raveena Tandon boards Air India flight days after AI171 crash
Bollywood actress Raveena Tandon flew with Air India just days after the airline’s London-bound AI171 flight crashed in Ahmedabad, claiming 270 lives. Her flight experience, shared through heartfelt Instagram posts, offered a glimpse into the quiet grief and emotional strength of passengers and crew still processing the tragedy.
‘A solemn journey’: Raveena shares moving message from flight
On Monday, Tandon boarded an Air India flight and shared images of herself on board, along with a message that reflected the sombre atmosphere. “The crew’s welcoming smiles were tinged with sadness,” she wrote. “Silent passengers and crew bonding with unspoken condolences and subtle confidence. Condolences to the families who lost their loved ones. A wound that will never heal.”
Her words came days after the 12 June crash of AI171, a Boeing 787 Dreamliner, which plunged into the B.J. Medical College hostel just minutes after taking off from Ahmedabad airport. The devastating accident killed 241 people on board and 29 others on the ground. Only one person, Vishwaskumar Ramesh, seated in 11A, survived with minor injuries. Among the victims was former Gujarat Chief Minister Vijay Rupani.
Tandon added, “New beginnings… to rise and fly again against all odds… a will to overcome and be strong again. Jai Hind.”
Support for crew grows as investigation continues
Tandon isn’t the only public figure to express support for Air India. Comedian Vir Das also took to social media days earlier, calling the airline’s crew “the best in the sky,” acknowledging the immense emotional toll on them. “I cannot imagine how hard it is for them to do their job right now, having lost their own,” he wrote on X.
Veteran actress Zeenat Aman, too, spoke about her emotional experience on an Air India flight following the crash. “I found myself overwhelmed with emotion as I buckled my seatbelt,” she shared, echoing the collective grief felt by many.
The Directorate General of Civil Aviation has recovered the flight’s black boxes and is investigating. Air India and the Tata Group have announced compensation packages of £95,000 (₹1 crore) for families of the deceased and £23,750 (₹25 lakh) as interim relief.
Keep ReadingShow less
Doctor charged in Matthew Perry death admits to illegally supplying ketamine
A California doctor accused of supplying Matthew Perry with ketamine in the final weeks of his life has agreed to plead guilty to drug distribution charges. Dr Salvador Plasencia, one of five people charged in connection with the Friends star’s fatal overdose, will formally enter his plea in the coming weeks, according to federal authorities.
Perry, who was 54 when he died in October 2023, had long battled addiction. Though he was legally using ketamine to treat depression, prosecutors say Plasencia and others illegally provided him with more doses than prescribed.
Matthew Perry pictured during a public appearance in 2023Getty Images
Texts show doctor mocked Perry and saw opportunity to profit
Court filings reveal that Plasencia supplied Perry with 20 vials of ketamine, lozenges, syringes, and even visited the actor’s home twice to inject the drug himself. He also trained Perry’s assistant, Kenneth Iwamasa, to administer it when he wasn’t around.
Prosecutors uncovered a disturbing message Plasencia sent to fellow doctor Mark Chavez, who has also pleaded guilty, mocking Perry as a “moron” and asking how much they could get from him financially. The two met in Costa Mesa to exchange vials that were later sold to Perry for £3,600 (₹3,82,000).
Dr Salvador Plasencia is expected to plead guilty to illegally supplying ketamine to Matthew PerryGetty Images
The scheme extended beyond the doctors. Erik Fleming, a friend of Perry’s, admitted to acting as a middleman. Meanwhile, Iwamasa also entered a plea deal for his role in helping supply the drug.
Dealer accused of supplying fatal dose still awaits trial
One person hasn’t yet accepted a plea deal. Jasveen Sangha, accused of being a major ketamine dealer, allegedly gave Perry the dose that killed him. She remains in custody and has pleaded not guilty.
Plasencia’s plea deal includes no guaranteed sentence but carries a maximum penalty of 40 years in prison. He had originally been set to stand trial alongside Sangha this August.
Court documents reveal Dr Salvador Plasencia mocked Matthew Perry in text messagesGetty Images
Matthew Perry’s tragic death shocked fans around the world. Known best for playing Chandler Bing, his struggles with addiction stretched back to his time on Friends. The Los Angeles medical examiner ruled his cause of death as ketamine toxicity, raising serious concerns about the underground market surrounding off-label treatments for mental health.
Keep ReadingShow less
Nicholas Galitzine teases his He-Man transformation with a shadowy behind-the-scenes image
Nicholas Galitzine has officially finished filming for Masters of the Universe, and to mark the moment, he gave fans a shadowy glimpse of his transformation into the iconic He-Man.
Taking to Instagram, the Red, White & Royal Blue actor shared a silhouetted image of himself in full He-Man gear, writing, “It’s been the role of a lifetime, and I put everything into it.” Though the costume details remain under wraps, the photo hints at the classic battle attire, loincloth, gauntlets, and the legendary Power Sword in hand.
The actor didn’t just slip into a role; he reshaped himself entirely. In a previous interview, Galitzine shared that he was eating nearly 4,000 calories a day and lifting heavy weights to bulk up for the physically demanding part. Playing both Prince Adam and his alter ego He-Man meant embracing not just the look but also the legacy of a pop culture titan.
“There's not much I can show you,” Galitzine teased, “but I am so proud of the film we’ve made.” His Instagram post thanked the cast and crew, clearly hinting at an intense and collaborative shoot.
Fans react to Galitzine’s physical transformation for his role as Prince Adam and He-ManGetty Images
The film, directed by Bumblebee filmmaker Travis Knight, brings to life Mattel’s classic toy line and 1980s animated series. The updated script is by Chris Butler, based on earlier drafts by David Callaham and the Nee brothers.
A star-studded cast and a legendary tale returns
Galitzine leads an ensemble that includes Camila Mendes as Teela, Jared Leto as Skeletor, Alison Brie as Evil-Lyn, Idris Elba as Man-at-Arms, Morena Baccarin as The Sorceress, and Hafthor Björnsson as Goat Man, among others.
The story follows a young Prince Adam, who crash-lands on Earth and is separated from his mystical sword. Years later, he returns to Eternia, unlocks his hidden identity, and embraces his destiny as He-Man to stop Skeletor from conquering Castle Grayskull and the universe.
Nicholas Galitzine wraps Masters of the Universe filmingGetty Images
The long-awaited reboot comes on the heels of Mattel’s Barbie success and will now be released under Amazon MGM Studios. With Masters of the Universe slated for a 5 June 2026 theatrical release, fans of the franchise and Galitzine are eagerly waiting to shout, “By the power of Grayskull!” once again.