Restrictions on the number of foreign students arriving in the UK could push its universities towards collapse, the government’s Migration Advisory Committee (MAC) said as official figures showed a surge…