By: Mohnish Singh Award-winning filmmaker Mani Ratnam, who has helmed several notable films in his illustrious career, resumed production on his next directorial offering Ponniyin Selvan on Wednesday in Hyderabad.…