Skip to content
Search

Latest Stories

Aamir Khan’s major Bollywood movies ‘inspired’ by Hollywood

Aamir Khan’s major Bollywood  movies ‘inspired’ by Hollywood

HOW THE ACTOR SOUGHT STORY IDEAS FROM THE WEST LONG BEFORE HIS FORREST GUMP REMAKE

by ASJAD NAZIR


ONE of the most anticipated Indian films of 2021 is Laal Singh Chaddha, which is an official Bollywood remake of hit Hollywood film Forrest Gump.

Although this is the first official Hollywood remake lead star Aamir Khan has been in, it isn’t the first time one of his films has drawn inspiration from the west. In fact, he has starred in multiple, not so original films across the decades, including blockbusters that have borrowed heavily from Hollywood.

With that in mind, Eastern Eye presents a guide to the superstar’s films that were ‘inspired’ by western classics.

Lead inset dil hain ke manta nahin 0fb

Dil Hai Ki Manta Nahin (1991): The romantic road movie was a straight copy of massively influential Hollywood film It Happened One Night (1934), which revolves around an heiress unexpectedly falling in love with a news reporter while fleeing to meet her fiancé. The idea to remake it in India also wasn’t original, as there were a number of Bollywood films in the past which had also been inspired by the same film.

Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992): There were enough elements in this coming-of-age cycling drama to indicate that it had been heavily inspired by Breaking Away (1979). Writer-director Mansoor Khan denied he had copied the film and said he had only become aware of the original after his film came out, but both movies having so many themes in common has led people to believe there was some ‘borrowing’ going on.

Lead inset hum hain rahi pyar ke h ly

Hum Hain Rahi Pyar Ke (1993): The actor took a screenplay credit for this smash hit musical drama, but perhaps should have also acknowledged the writers of Hollywood classic Houseboat (1958) as the stories were suspiciously similar. Khan played the role originally portrayed by Cary Grant of a man who hires a charming housekeeper to help him look after his children and then falls in love with her. The film was directed by Mahesh Bhatt, who has notoriously ‘borrowed’ storylines and scenes from other international films without permission over the decades.

Akele Hum Akele Tum (1995): The poster for Akele Hum Akele Tum may have been ripped off from romantic comedy Sleepless In Seattle (1993), but the musical drama was very much a copy of award-winning classic Kramer Vs. Kramer and was also directed by Mansoor Khan. The actor played a single father who must suddenly contend with his ex-wife coming back onto the scene and seeking custody of their son.

Aatank Hi Aatank (1995): If 2005 Bollywood film Sarkar was a superb remake of Hollywood classic The Godfather (1972), the same can’t be said about this awful effort. Khan took on the role originally portrayed by Al Pacino in this monstrously bad mafia drama, which could have been even worse had it not been for some terrible scenes reportedly being removed in the final edit.

Lead inset Ghulam L. RI

Ghulam (1998): Although this powerful drama did well at the box office, it was a very poor copy of classic Hollywood film On The Waterfront (1954), with Khan taking on the iconic role originally portrayed by legendary actor Marlon Brando. He played a boxer who had his sporting dream crushed and was working as a small-time hood, but then decided to fight for what was right. The film was directed by Vikram Bhatt, who would become notorious for copying other people’s films.

Mann (1999): Hollywood film Love Affair (1939) has been officially remade a number of times across the decades, including the unforgettable An Affair To Remember (1957), but it also got an unofficial remake in Bollywood with Mann. Khan and Manisha Koirala play two people in relationships who fall in love during a cruise, but then vow to meet up six months later. It was another decent enough film, but unoriginal.

Lead inset Ghajini 00

Ghajini (2008): Although the record-breaking film of a man who loses his long-term memory and goes after a killer was an official remake of a 2005 Tamil drama of the same name, the original source material was ace director Christopher Nolan’s star-making classic Memento (2000). Khan completely transformed himself physically for the movie, but that too was a copy.

Did you know?

  •  Aamir Khan had started shooting for an unofficial Bollywood remake of Back To The Future, but the Shekhar Kapur-directed project was abandoned after it commenced shooting.
  • One of the biggest’s hits of Aamir Khan’s career is Raja Hindustani (1996), but that was heavily inspired by the Bollywood classic Jab Jab Phool Khile (1965).

More For You

Tarek Amin

A visual dialogue between flesh and spirit

Manzu Islam

Tarek Amin's 'Echoes of Existence' showcases bodies caught in time and reaching for escape

Manzu Islam

Highlights:

  • Woodcut prints that explore the fragile threshold between body, time, and transcendence
  • Inspired by Baul mystics like Lalon Shai and Shah Abdul Karim, as well as sculptural forms from Michelangelo to Rodin
  • Figures emerge from black holes and womb-like voids — trapped in time yet reaching for freedom
  • A visual dialogue between flesh and spirit, rootedness and flight
  • A bold continuation of South Asian metaphysical traditions in contemporary form
  • Paradox becomes the path: muscular bodies dream of escape through light, memory, and love
  • Expressionist in tone, haunting in imagery — a theatre of becoming


I imagine Tarek Amin (Ruhul Amin Tarek) has a singular vision as his hands work on his craft, his measuring eyes, the membranes of his fingers. They are mostly woodcut prints on the threshold of becoming, from darkened holes. A human figure dangling in space, yet not without gravitational pull, the backwards tilt of the head is like a modern-day high jumper in the fall position, the muscles and ribcage straining to keep the body's mass afloat. A clock is ticking away in the background of a darkened rectangle. Is it the black hole, the womb, or the nothingness from which the first murmurings of being, its tentative emergence into light, can be heard?

Keep ReadingShow less
INSET 2 Tony Jayawardena Winston Churchill Michael Sheen Nye Bevan in Nye at the National Theatre c Johan Persson 15153
Jayawardena as Churchill
Johan Persson

Tony Jayawardena’s Churchill: A bold performance that challenges history and representation

WHAT is it like for an Asian actor to be cast in the litmus test role of the great wartime leader and India hater, Sir Winston Churchill?

“I always start with the script,” Tony Jayawardena told Eastern Eye, just before going on stage to play Churchill in an evening performance of Nye at the National Theatre.

Keep ReadingShow less
The Hobbit first edition auction

A rare first edition of JRR Tolkien’s The Hobbit

Auctioneum

Rare first edition of JRR Tolkien’s 'The Hobbit' fetches £43,000 at UK auction

Highlights:

  • First edition of The Hobbit sold for £43,000 by Auctioneum in Bristol.
  • Only 1,500 copies were printed in 1937; few hundred believed to survive.
  • Book was found during a routine house clearance without a dust jacket.
  • Bound in light green cloth, it features original black-and-white illustrations by Tolkien.
  • Copy once belonged to the family library of Oxford botanist Hubert Priestley.


A rare first edition of JRR Tolkien’s The Hobbit has sold for £43,000 at auction after being discovered during a house clearance in Bristol. The copy, uncovered by Auctioneum, was part of the original 1937 print run of 1,500 copies and is considered “unimaginably rare”, with only a few hundred believed to still exist.

The book was bought by a private collector based in the UK. Auctioneum, which handled the sale, noted that bidding came from across the globe, pushing the final sale price to more than four times the original estimate.

Keep ReadingShow less
Gen Z’

Tone, clarity, and intention matter more than following trends

iStock

10 emoji rules you need to know to keep up with Gen Z

Highlights

  • Gen Z views several common emojis as outdated, overused, or passive-aggressive
  • Emojis like 👍, ❤️, and 😂 are still widely used, but may carry unintended tones
  • Cultural and generational context matters, especially in British Asian households
  • Alternatives like 💀, 🙌 and 🥲 are gaining popularity among younger users
  • Tone, clarity, and intention matter more than following trends


Emojis have long been a quick way to express tone, mood, and personality. But with each generation, interpretations change. Gen Z—roughly defined as those born between the mid-1990s and early 2010s—are now driving new emoji norms, and some symbols once considered friendly or expressive are now seen as outdated or awkward.

Keep ReadingShow less
Mental illness lies at heart of Reeta Chakrabarti's debut novel

Reeta Chakrabarti with her ACTA trophy for Best Presenter

Mental illness lies at heart of Reeta Chakrabarti's debut novel

REETA CHAKRABARTI is wonderfully eloquent when talking to Eastern Eye about her debut novel, Finding Belle, which she says has been “inspired” by Charlotte Brontë’s Jane Eyre “rather than a retelling of the classic published in 1847”.

To most people in Britain – and indeed across the world – Reeta is the calm, authoritative, reassuring presence on the BBC, which she joined in 1994. Indeed, in March this year she was named “Best Presenter” in Eastern Eye’s Arts, Culture & Theatre Awards (ACTA). After speaking to Eastern Eye last Tuesday (15), she headed back to Broadcasting House to front the BBC’s flagship News at Ten as chief presenter.

Keep ReadingShow less