India’s Tata Sons Ltd on Monday said it will stop working with Counselage, a marketing firm run by media personality Suhel Seth who has been accused of sexual misconduct. The…