The National Theatre today announces the full cast for Roald Dahl’s The Witches, a co-production with the Roald Dahl Story Company playing in the Olivier theatre from November.
Directed by Lyndsey Turner (The Crucible) with book and lyrics by Olivier Award-winner Lucy Kirkwood (Mosquitoes) and music and lyrics by Tony Award-nominee Dave Malloy (Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812), The Witches is a rip-roaring musical version of Roald Dahl’s timeless tale, filled with wit, daring and heart.
Everything you know about witches is wrong. Forget the pointy hats and broomsticks: they’re the most dangerous creatures on earth. And now they’ve come up with their most evil plan yet. The only thing standing in their way is Luke and his Gran. But he’s ten and she’s got a dodgy heart. Time is short, danger is everywhere, and they’ve got just one chance to stop the witches from squalloping every stinking little child in England.
The full cast of 53 is announced today, set to join three-time Olivier-nominated Katherine Kingsley (The Larkins) as the Grand High Witch, BAFTA Award-winner Daniel Rigby (Accidental Death of an Anarchist) as hotel manager Mr Stringer, and Sally Ann Triplett (Oklahoma!) as Gran.
Playing Luke’s parents are Laura Medforth as Mum and Richard David-Caine as Dad, playing Bruno’s parents are Ekow Quartey as Mr Jenkins and Maggie Service as Mrs Jenkins, and playing Chef Chevalier at Hotel Magnificent is Irvine Iqbal.
Iqbal took to X to share his excitement. He wrote, "Excited to announce I’ll be playing Chef Chevalier in The Witches by Roald Dahl
@NationalTheatre. So please bring the family! We open in November 2023."
Playing the witches are Julie Armstrong, Chrissie Bhima, Zoe Birkett, Maddison Bulleyment, Miracle Chance, Daniele Coombe, Molly-May Gardiner, Tiffany Graves, Bobbie Little, Tania Mathurin, Amira Matthews, and Alexandra Waite-Roberts.
Completing the team at Hotel Magnificent are Adrian Grove, Jacob Maynard, and Ben Redfern.
The cast will be playing multiple roles as part of the ensemble.
Amongst the young cast and playing our hero, Luke, are Bertie Caplan, Frankie Keita, and Vishal Soni. Playing Bruno are Cian Eagle-Service, George Menezes Cutts, and William Skinner, and playing Helga are Jersey Blu Georgia, Asanda Abbie Masike, and Chloe Raphael.
Completing the young ensemble are Nesim Adnan, Alaia Broadbent, Chenai Broadbent, Cristian Buttaci, Sekhani Dumezweni, Rudy Gibson, Florence Gore, Elara Jagger, Annabelle Jones, Jemima Loosen, Charlie Man-Evans, Iesa Miller, Jack Philpott, Sienna Sibley, Savannah Skinner-Henry, Poppy-Mei Soon, Benjamin Spalding, Dylan Trigger, Alice Valeriano, Sasha Watson-Lobo and Stella Yeoman.
One of Roald Dahl’s most loved stories, The Witches is a brilliant blend of his trademark humour and hair-raising action, featuring one of his most iconic characters, the Grand High Witch. A firm fan favourite across the generations, the book has sold over 11 million copies since it was first published.
The set and costume designer is Lizzie Clachan with choreographer Stephen Mear, music supervisor Nigel Lilley, music director Cat Beveridge, lighting designer Bruno Poet, co-sound designers Alexander Caplen and Ian Dickinson, video designer Ash J Woodward, illusions by Chris Fisher and Will Houstoun, casting director Bryony Jarvis-Taylor, associate director Séimí Campbell, staff director Priya Patel Appleby, associate set designer Shankho Chaudhuri, associate costume designer Johanna Coe, associate wigs, hair and makeup designer Kim Kasim, associate choreographer Ebony Molina, associate music director Natalie Pound and children’s and assistant music director Sarah Morrison.
The Witches will play in the Olivier theatre from Tuesday 7 November until Saturday 27 January, with press night on Tuesday 21 November. It is recommended for ages 8+.
Tickets are available from £20 and are on sale now via the National Theatre website. For further information, including details about assisted performances, please visit nationaltheatre.org.uk.
Them performing liveNajmuddin Saifuddin Qawwal Group
Her book ' Under Her Root'Facebook/ AA Chaudhuri
Her book 'The School Gates'Facebook/ AA Chaudhuri
The cast of Marriage Material in key moments from the play, including Avita Jay, Kiran Landa, Omar Malik, Irfan Shamji and Anoushka Deshmukh
Sathnam Sanghera’s 'Marriage Material' adapted into bold new play on conformity
The play Marriage Material at the Lyric Hammersmith Theatre is Gurpreet Kaur Bhatti’s adaptation of Sathnam Sanghera’s novel of the same name, which first came out in 2013.
She is lucky to have Iqbal Khan direct Marriage Material. The play, a co-production with the Birmingham Rep, is set in the late 1960s. Mr and Mrs Bains (played by Jaz Singh Deol and Avita Jay) run a corner shop in Wolverhampton. Their younger daughter, Surinder (Anoushka Deshmukh), is 16, her sister Kamaljit (Kiran Landa) is just a bit older.
They have a neighbour, Patwant Dhanda (Irfan Shamji), who, as we shall soon see, is not a very pleasant man. In fact, he comes across just as racist as Enoch Powell, who represented Wolverhampton South West for the Tories from 1950 to 1974.
It will be recalled this was a time when Sikhs working on the buses were told they couldn’t wear a turban. That was a hard-fought battle that had to be won.
The Bains, meanwhile, simply want to get their girls married off.
Nothing new here, I thought.
What makes the tale different is that the plot twists and turns down the generations. Mr Dhanda, who has the makings of a paedophile, makes a pitch for one of the girls when Mr Bains dies early in the play. “A life with no man in the house is no life,” he informs the newly widowed Mrs Bains.
Mr Dhanda has a wife but she has returned to India so he considers himself to be a free man.
Surinder’s English teacher from school, Miss Flanagan (Celeste Dodwell), who is also head of the fifth form, tells Mrs Bains about her daughter: “I don’t want to embarrass you, but she is bright. Ridiculously bright.”
She adds: “Mrs Bains, I think it would be a pity if Surinder didn’t stay on at school.” The initial response from Mrs Bains is not encouraging: “Too much education makes people’s brains get mixed up, they don’t sleep at night…”
But she is finally persuaded that Surinder should be allowed to stay on for a while longer before being married off.
Mr Bains was very old school. When Surinder confides she would one day like to be “a somebody”, he is amused that “my daughter wants to be a somebody”.
“Like you,” she tells her father.
Mr Bains consoles his daughter: “We will find a somebody for you to marry.”
At the point of a possible marriage, however, Surinder is sweet-talked by chocolate salesman Jim Wilson (Tommy Belshaw) into running away with him. They share a love of literature, and he calls her “Sue Bains”. But the relationship does not end well.
Once she has left, Surinder is written off as “dead” by her family. The story that is circulated is that she was only 16 when she was killed in a car crash. That’s better than to let on that she ran off with a white man.
By the time she is reconciled with her sister towards the end of the play, a great deal has changed. Kamaljit married Tanvir Banga (Omar Malik), a young man who helped out in the Bains’ corner shop. When the two sisters meet again, Tanvir has also died. But he and Kamaljit had a son, Arjan Banga (Jaz Singh Deol doubles up for this role after the death of Mr Bains). He has come home after his father’s death to help his mother who is still running the family corner shop.
Meanwhile, Mr Dhanda’s business has prospered. He now has a son, Ranjit Dhanda (the role is taken by Omar Malik after Tanvir’s death), and he is nearly as unpleasant as his father.
Arjan has an English fiancée, Claire (Celeste Dodwell). In London, Arjan worked as a creative director. But after deciding to stay in Wolverhampton to help his mother, he decides he cannot marry Claire because she is white. In other words, Asians are not free of racism, either. Happily, at the end, the couple are reconciled.
As for Surinder, she parted company with Jim Wilson after realising he was all talk, depended on her for money and had failed to earn a penny from his literary pretensions. She had prospered, though, as a hotel owner and had been transformed in time into a well-groomed businesswoman. After being tracked down by Arjan, she decides to return to her roots in Wolverhampton and help Kamaljit run the family corner shop. Perhaps 50 years had passed during the passage of the play.
Being subjected to racism turned some Asians into racists themselves. The word goreh (white person) is repeatedly spat out with venom. Maybe it is worth remembering the play’s audience isn’t exclusively Asian – white folk are watching as well. And maybe some of the toilet humour ridiculing white people, which always makes me cringe, could be cut out.
In Sanghera’s novel, there is a quote from Enoch Powell’s speech in November 1968: “The West Indian or Asian does not, by being born in England, become an Englishman. In law he becomes a United Kingdom citizen by birth; in fact, he is a west Indian or an Asian still... he will by the very nature of things have lost one country without gaining another, lost one nationality without acquiring a new one. Time is running out against us and them. With the lapse of a generation or so we shall at last have succeeded – to the benefit of nobody – in reproducing ‘in England’s green and pleasant land’ the haunting tragedy of the US.”
In Marriage Material, where the acting is marvellous (apart from Mr Dhanda’s Indian mannerisms and accent being overdone) we do travel across a couple of generations.
There is a scene when Tanvir rejects Mr Dhanda’s vision of creating a little Punjab in Wolverhampton.
Mr Dhanda wants to take over the Bains’ corner shop and is putting pressure on Tanvir to sign the papers. He says: “In this country, money is the path to freedom.”
“Sign, please,” he instructs Tanvir. “We must make sure our children learn to behave nicely, according to our rules.”
He insists: “We maintain our identity so we can be ourselves.”
Tanvir disagrees: “We can be us here. With the goreh.”
Dhanda warns him: “Then we will be inviting chaos.”
Tanvir’s comment is telling: “You sound like Enoch.”
Kamaljit, who is expecting a baby with her husband Tanvir, says: “I would like my child to grow up knowing the history of the Gurus and to read the Granth Sahib. And to love their culture.”
Tanvir tells his wife: “I would like my child to go to the finest schools, to cheer for England in the World Cup and eat Yorkshire pudding on a Sunday.”
Kamaljit sets out a dream that has perhaps come to pass with many third and fourth generation British Asians: “Maybe our child can do both.” Much, much later, in a throwback to the past, we learn of Surinder’s O-level results: “Biology A, Chemistry A, English Language A, English Literature A, French A, History B, Latin A, Mathematics A, Physics A…”
Kamaljit tells her younger sister: “Never mind about the B.”
And that is quintessentially Asian. Their acting is outstanding.
Marriage Material is at the Lyric Hammersmith Theatre until June 21, and at the Birmingham Rep from June 25-July 5