A spokeswoman for India’s main opposition Congress party quit on Friday and joined a group allied with prime minister Narendra Modi’s ruling party, complaining that misbehaviour towards her by male…