• Sunday, July 03, 2022

tec

Japanese Translation Services

By: Eastern Eye Staff

As the world’s third largest economy, which is heavily dependent on import and export, Japan requires professional translation services more than any other country in the world to support its international trade and online transactions.

Japanese companies take pride in high-quality products and expect international businesses to deliver the same high quality product and services. Translation services that deliver excellent linguistic quality, speed, and scalability are required to support new businesses wanting to enter the Japanese market. Hence, the demand of an efficient Japanese translator is on constant rise.

Quality Japanese Translation Services

Depending on the subject for your translation, we will assign the appropriate translator to your project with the relevant subject matter expertise.

We have fast turnaround times, so that you will have accurate and timely Japanese translations whenever you need them.

Our native translators will ensure you connect with your Japanese audience. Questions, feedback, and clarifications are welcome at any time.

Japanese Website Localisation

Our Japanese website localisation can include:

  • Setting up hreflang tags
  • Creating subfolders and subdomains
  • Adding a language selection interface
  • Performing Google My Business set up
  • Add interactive locations widgets

Japanese Technical Translation

Our Japanese translation service covers highly technical and specialized translations where subject area expertise is a requisite. Some of our solutions in highly technical fields include:

  • Japanese Medical Translation
  • Japanese Software/IT Translation
  • Japanese Legal Translation
  • Japanese Financial Translation
  • Japanese Blockchain/crypto currency service Translation
  • Japanese Manufacturing Translation
  • Japanese Retail Translation
  • Japanese Government Translation

Japanese Advertising and Marketing Translation

Many advertising, marketing, and PR firms have trusted Sakura Linkage to provide the best in Japanese translation and related business services. We will choose the most qualified linguists for your Japanese multicultural and multilingual project. We offer a wide array of solutions to meet our clients’ needs, including Japanese multicultural marketing and Japanese brand consulting.

Some Frequently Asked Questions About Japanese Translations

Is Japanese Translation expensive?

How expensive your translation will depend on factors such as the size of your manuscript, the technical expertise needed, and the sensitivity of the document. However, as we work directly with the translators, our prices are on average 20-30% cheaper than the large translation agencies.

How do I get an exact price for my Japanese Translation project?

The best way to get an accurate price for your Japanese translation project is to fill in the quotation form on our website. Once you complete the form then we will give you a free consultation with no obligations.

Why do Japanese translation reviews often produce more changes compared to other languages?

Within the localization industry, Japanese is known as one of the most difficult to translate.

Unlike most Latin alphabet-based languages that share similar sentence constructs and expressions, Japanese, as well as Chinese and Korean, are character-based languages that use very different grammar and sentence structures. This means the same English sentences can be translated into Japanese in several different ways.

In addition, there are many English words that do not exist in Japanese, making it even more difficult for straightforward translations.

Finally, translations can sometimes be subjective with the choice of words and expressions.

As a result, there is a big difference in Japanese between what is translated by professionals in the field and what is translated by machine translation and amateur freelancers. In order to ensure that the translation is business-ready, mistakes and unnatural points must be substantially revised during the review process.

All these factors contribute to making Japanese translation reviews more challenging compared to European languages.

Japanese translation Services

Contact Sakura Linkage today for a free quote on Japanese translation or any other related business services.

We work with some of the most recognizable brands all over the world, helping them break into or grow within new markets by taking care of their international communication challenges.

Eastern Eye

Related Stories

Eastern Eye

Videos

Mrunal Thakur on Dhamaka, experience of working with Kartik Aaryan,…
Nushrratt Bharuccha on Chhorii, pressure of comparison with Lapachhapi, upcoming…
Abhimanyu Dassani on Meenakshi Sundareshwar, how his mom Bhagyashree reacted…